Текст и перевод песни นัท มีเรีย - Say Say Say

Say Say Say

เมื่อมองสบตาเธอแล้ว
ก็รู้ใจเธอข้างใน
เธอคิดอยากบอกกับฉัน
คำคำนั้น ภายในหัวใจ

และในวันนี้ ดูฟ้า เป็นใจให้เธอ
ก็เมื่อได้มาเจอ ให้เธอ ให้เธอพูดมา

What cha gonna Say Hey
Say say Hey
What cha gonna Say Hey
Baby baby baby baby
Say that you love me

ก็เพียงหนึ่งคำเท่านั้น
ให้ฉันรอนานเท่าได
ถึงแม้เก็บอยู่อย่างนั้น
เราจะรู้ใจกันเมื่อไร

และในวันนี้ ดูฟ้าเป็นใจ ให้เธอ
ก็เมื่อได้มาเจอ ให้เธอ ให้เธอพูดมา

What cha gonna Say Hey
Say say Hey
What cha gonna Say Hey
Baby baby baby baby
Say that you love me

Say that
Say that
Say that you
Say that you
Say that
Say that
Say that you
Say that you love me

และในวันนี้ ดูฟ้า เป็นใจให้เธอ
ก็เมื่อได้มาเจอ ให้เธอ ให้เธอพูดมา

What cha gonna Say Hey
Say say Hey
What cha gonna Say Hey
Baby baby baby baby
Say that you love me

What cha gonna Say Hey
Say say Hey
What cha gonna Say Hey
Baby baby baby baby
Say that you love me

Say that you love me

Say that you love me

Dis, Dis, Dis

Quand je te regarde dans les yeux
Je sens ton cœur
Tu veux me dire
Ces mots, cachés dans ton cœur

Et aujourd'hui, le ciel semble être de notre côté
Puisque nous sommes ici, dis-le, dis-le

Qu'est-ce que tu vas dire, dis-le
Dis, dis-le
Qu'est-ce que tu vas dire, dis-le
Mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri
Dis que tu m'aimes

Un seul mot, rien de plus
Combien de temps je devrais attendre ?
Même si tu le gardes pour toi
Quand est-ce qu'on se comprendra ?

Et aujourd'hui, le ciel semble être de notre côté
Puisque nous sommes ici, dis-le, dis-le

Qu'est-ce que tu vas dire, dis-le
Dis, dis-le
Qu'est-ce que tu vas dire, dis-le
Mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri
Dis que tu m'aimes

Dis que tu
Dis que tu
Dis que tu
Dis que tu
Dis que tu
Dis que tu
Dis que tu
Dis que tu m'aimes

Et aujourd'hui, le ciel semble être de notre côté
Puisque nous sommes ici, dis-le, dis-le

Qu'est-ce que tu vas dire, dis-le
Dis, dis-le
Qu'est-ce que tu vas dire, dis-le
Mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri
Dis que tu m'aimes

Qu'est-ce que tu vas dire, dis-le
Dis, dis-le
Qu'est-ce que tu vas dire, dis-le
Mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri
Dis que tu m'aimes

Dis que tu m'aimes

Dis que tu m'aimes