Текст и перевод песни นัท มีเรีย - ขอฉันฝัน

ขอฉันฝัน

ฉันรักเธอ เธอเองก็คงรู้
เหมือนหลายคน ที่รักเธอ
ฉันไม่ขออะไร เพียงแค่ได้รักเธอ
แค่ได้พบได้เจอ ก็พอ
ฉันรู้ตัว ว่าเป็นได้แค่ไหน
ทั้งที่ใจ เป็นของเธอ
รู้ว่าไม่มีเธอ เป็นคนเดียวของเธอ
ไม่หวังครอบครองเธอ ทั้งใจ
ให้ฉันเป็นเพียงคนหนึ่ง ของเธอ
แม้ใจเธอมีคน มากมาย
หันมามองบางครั้ง
แค่นั้นก็พอชื่นใจ
ฉันไม่ได้ต้องการ อะไรเลย
ดนตรี 5 ห้อง.3...
4... 5 ขอแค่เพียง เวลาอยู่ในฝัน
ฉันได้เป็น คนเดียวของเธอ
ขอฉันฝันไปเอง
เกินความจริงที่เจอ
ได้เพ้อไปคนเดียว ก็พอ
ให้ฉันเป็นเพียงคนหนึ่ง ของเธอ
แม้ใจเธอมีคน มากมาย
หันมามองบางครั้ง
แค่นั้นก็พอชื่นใจ
ฉันไม่ได้ต้องการ อะไรเลย
ให้ฉันเป็นเพียงคนหนึ่ง ของเธอ
แม้ใจเธอมีคน มากมาย
หันมามองบางครั้ง
แค่นั้นก็พอชื่นใจ
ฉันไม่ได้ต้องการ อะไรเลย

Dream Request

I love you, you know it yourself
Like many others, I love you
I ask for nothing, but just to be able to love you
Just to get to meet and know you, is enough
I know my place, what I can be to you
Although my heart is yours
I know I'm not the only one for you, for your whole heart
I don't hope to posses you, completely
Let me be just one of the many
Even though I know you have so many
Look at me sometimes
Just that is enough to make my heart smile
I don't need anything else
5 room music...3...
4... 5 Ask that just when I'm dreaming
I could be the only one for you
Let me just dream
Beyond the reality I face
I could just foolishly rave about you, alone
Let me be just one of the many
Even though I know you have so many
Look at me sometimes
Just that is enough to make my heart smile
I don't need anything else
Let me be just one of the many
Even though I know you have so many
Look at me sometimes
Just that is enough to make my heart smile
I don't need anything else