Текст и перевод песни นัท มีเรีย - เกมของผู้แพ้

มองดีดีว่าคนคนนี้เป็นใคร
ไม่ใช่ฉันไร้หัวใจ
คิดและแค้น
กับครั้งที่เธอทิ้งไป

เมื่อเธอกลับมา
อย่างคนที่ไม่เหลืออะไร
ก็มีแต่ฉัน ที่ควรจะเข้าใจ

มันเป็นเกมที่ฉันก็เคยเจ็บ
ฉันก็เคยพ่ายแพ้มา
เจ็บจนเสียทั้งน้ำตา
เสียกระทั่งหัวใจ
เข้ามาเลยเธอ เข้ามา
ซบหน้า และร้องไห้
ขออย่าจากไป
ไม่ทิ้งฉันไปอีก

มองดีดี จะรู้ว่าฉันเต็มใจ
อย่าไปคิดถึงอะไร
แล้วก็แล้ว ให้แล้วกันไปซะที

จะเอาอะไร
กับคนที่ไม่รักเราจริง
ก็เคยถูกทิ้ง ก็พอจะเข้าใจ

มันเป็นเกมที่ฉันก็เคยเจ็บ
ฉันก็เคยพ่ายแพ้มา
เจ็บจนเสียทั้งน้ำตา
เสียกระทั่งหัวใจ
เข้ามาเลยเธอ เข้ามา
ซบหน้า และร้องไห้
ขออย่าจากไป
ไม่ทิ้งฉันไปอีก

จะทนดูได้ไง
รู้ว่าเธอเจ็บปวดออกอย่างนี้
เพราะฉันรู้รสชาติมันดี
ว่าทรมานเพียงใด
แต่ครั้งนั้นฉัน ไม่เห็นมีใคร
กอดฉันไว้
อย่างที่เธอมี

อย่างนี้
(ฉันก็เคยเจ็บ)
(ฉันก็เคยพ่ายแพ้มา)
อย่างฉัน
(เสียทั้งน้ำตา)
(เสียกระทั่งหัวใจ)
เข้ามาเลยเธอ เข้ามา
ซบหน้า และร้องไห้
ขออย่าจากไป
ไม่ทิ้งฉันไปอีก

ซบตรงไหล่ฉัน แค่นั้น
ฉันจะยืนข้างเธอ

Посмотрите, кто этот человек.
Это не я без сердца.
Думай и мсти
С тем временем, когда она ушла.

Когда она вернется
Как кто-то, у кого ничего нет.
Это только я должен понимать.

Это игра, в которой я причинил боль.
Я потерпел поражение.
Это причиняет боль всем слезам.
Убитый горем.
Заходи. Заходи.
Ударь себя по лицу и плачь.
Пожалуйста, не уходи.
Не оставляй меня снова.

Хорошо выглядишь. Я буду знать, что готов.
Ничего не пропустите.
А потом, поехали.

Что тебе надо?
С людьми, которые на самом деле нас не любят.
Меня бросили. Я понимаю.

Это игра, в которой я причинил боль.
Я потерпел поражение.
Это причиняет боль всем слезам.
Убитый горем.
Заходи. Заходи.
Ударь себя по лицу и плачь.
Пожалуйста, не уходи.
Не оставляй меня снова.

Как я могу взглянуть?
Я знаю, тебе так больно.
Потому что я знаю, что это вкусно.
Сколько пыток
Но в тот раз я никого не увидел.
Держи меня.
Как и у тебя.

Подобный этому.
(Раньше мне было больно)
(Я потерпел поражение)
Как я.
(Потраченные впустую слезы)
(Убитый горем)
Заходи. Заходи.
Ударь себя по лицу и плачь.
Пожалуйста, не уходи.
Не оставляй меня снова.

Хлопни меня по плечу. Это оно.
Я буду стоять рядом с тобой.