นิก รณวีร์ - เธอคือหัวใจของฉัน - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни นิก รณวีร์ - เธอคือหัวใจของฉัน




อยู่คนเดียวมานาน กับความเหงาใจ
Один так долго с одиночеством, разум
วันเวลาผ่านไป ก็นานแสนนาน
Дневное время прошло очень долго
ก็ในหัวใจ ฉันเองก็ยังต้องการ
Это в сердце, я тоже хочу этого.
ใครสักคน ที่คอยดูแลและห่วงใย
Кто-то, кто будет заботиться и заботиться.
จนวันหนึ่ง ที่เธอได้ผ่านเข้ามา
Пока однажды она не пришла.
ความอ่อนล้าที่มี ก็จางหายไป
Изнеможение просто исчезает
คงเป็นเธอที่ทำให้ฉัน เป็นคนใหม่
Должно быть, это она сделала меня новым человеком.
เธอคือหัวใจ ของฉันตั้งแต่นี้
Она-мое сердце, с этого момента.
เธอคือคนที่ฉันตามหา มาแสนนาน
Ты та самая, которую я так долго искал.
และเป็นคนที่ฉันใฝ่ฝัน ในหัวใจ
И как мое честолюбие в моем сердце
แม้ชีวิตของฉันตอนนี้ จะเป็นเช่นไร
Даже моя жизнь?
แต่อยากให้รับรู้เอาไว้
Но я хочу, чтобы ты понял.
อยากบอกว่ารัก รักเธอเหลือเกิน
Просто хотел сказать, что люблю, люблю, люблю ее так сильно.
แม้วันคืนล่วงเลยพ้นเป็นปี
Даже день, ночь проходят, год проходят.
แต่คืนนี้ จะบอกเธอนะคนดี
Но сегодня вечером, чтобы сказать тебе, мой хороший человек.
อยากให้เธอ เชื่อฉันคนนี้ ฉันรักเธอ
Я хочу чтобы ты поверила мне я люблю тебя
เธอคือคนที่ฉันตามหา มาแสนนาน
Ты та самая, которую я так долго искал.
และเป็นคนที่ฉันใฝ่ฝัน ในหัวใจ
И как мое честолюбие в моем сердце
แม้ชีวิตของฉันตอนนี้ จะเป็นเช่นไร
Даже моя жизнь?
แต่อยากให้รับรู้เอาไว้
Но я хочу, чтобы ты понял.
อยากบอกว่ารัก รักเธอเหลือเกิน
Просто хотел сказать, что люблю, люблю, люблю ее так сильно.
แม้วันคืนล่วงเลยพ้นเป็นปี
Даже день, ночь проходят, год проходят.
แต่คืนนี้ จะบอกเธอนะคนดี
Но сегодня вечером, чтобы сказать тебе, мой хороший человек.
อยากให้เธอ เชื่อฉันคนนี้ ฉันรักเธอ
Я хочу чтобы ты поверила мне я люблю тебя
อยากบอกว่ารัก รักเธอเหลือเกิน
Просто хотел сказать, что люблю, люблю, люблю ее так сильно.
แม้วันคืนล่วงเลยพ้นเป็นปี
Даже день, ночь проходят, год проходят.
แต่คืนนี้ จะบอกเธอนะคนดี
Но сегодня вечером, чтобы сказать тебе, мой хороший человек.
อยากให้เธอ เชื่อฉันคนนี้ ฉันรักเธอ...
Хочу, чтобы ты поверила мне, я люблю тебя...





นิก รณวีร์ - THE STAR HITZ COLLECTION
Альбом
THE STAR HITZ COLLECTION
дата релиза
27-09-2012

1 รักหนึ่งคำ จดจำตลอดไป
2 ณ บัดNOW
3 คนเดิมของเธอ
4 รักนะคะ
5 ความผูกพัน (ซื้อความรักไม่ได้)
6 มหันตภัย
7 รักเดียวใจเดียว (เพลงประกอบละคร พรุ่งนี้ก็รักเธอ)
8 รักเธอทุกลมหายใจ
9 รอแล้วได้อะไร
10 อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน
11 ระยะทำใจ
12 ข้างๆหัวใจ (เพลงประกอบละคร "เรือนแพ")
13 คำอธิษฐานด้วยน้ำตา
14 ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอ (V.POP) (เพลงประกอบละครเวที สี่แผ่นดินเดอะมิวสิคัล)
15 คนใบ้
16 ตัวอิจฉา
17 อยากบอกเขาหรืออยากบอกฉัน
18 ฉันว่างงาน หรือเธอเหงา
19 เก็บไว้ในหัวใจ (เพลงประกอบละคร อยากหยุดตะวันไว้ที่ปลายฟ้า)
20 ไม่ต้องการเหตุผล ถ้าคนจะรักกัน (เพลงประกอบละคร สะใภ้พญายม)
21 อยากจะรู้ (Feat. จูเนียร์ The Star 7) (เพลงประกอบละคร กุหลาบซาตาน)
22 รักแบบไม่ต้องแอบรัก
23 รักเธอ 24 ชั่วโมง
24 นิยาย
25 มันถูกกำหนดไว้แล้ว (เพลงประกอบละคร บุหงาหน้าฝน)
26 เกิดมาเพื่อเธอ
27 ใจจะขาด
28 เธอคือหัวใจของฉัน
29 มากกว่ารัก
30 พิมพ์คำว่ารักไว้..ไม่กล้าส่ง
31 คืนดีคืนเดียว
32 จินตนาการ
33 แค่คำว่าอภัย (เพลงประกอบละคร กุหลาบซาตาน)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.