คนของฉัน? - นิว & จิ๋ว перевод на русский

คนของฉัน?

ในเมื่อเธอมีฉัน ทำไมเธอยังรักเขา
ควรจะมีแค่สองเราเธอยังคิดถึงเขาอยู่

ยังไม่ยอมลบเลือน ยังคงมีเรื่องราว ยังไม่ล้างหัวใจ
ความทรงจำแปลว่ายากที่จะลืมเข้าใจ
แต่ไม่อยากจะเข้าใจไม่อยากรู้

คนของฉันต้องเป็นของฉัน ต้องมีแค่ฉัน
ก็มีทางเดียวเท่านั้นจริงๆ ถ้ารักต้องทุ่มเท
คนของฉันถ้ายังรักเขาก็เป็นของเขา
อย่าทำให้ฉันปวดร้าวเกินไป ถ้าฉันไม่ใช่ของเธอ

คงไม่มีความหมาย
คงไม่มีความเห็น
เธอจำเป็นต้องชัดเจน
เธอยังต้องการฉันหรือเปล่า

ยังไม่ยอมลบเลือน ยังคงมีเรื่องราว ยังไม่ล้างหัวใจ
ความทรงจำแปลว่ายากที่จะลืมเข้าใจ
แต่ไม่อยากจะเข้าใจไม่อยากรู้

คนของฉันต้องเป็นของฉัน ต้องมีแค่ฉัน
ก็มีทางเดียวเท่านั้นจริงๆ ถ้ารักต้องทุ่มเท
คนของฉันถ้ายังรักเขาก็เป็นของเขา
อย่าทำให้ฉันปวดร้าวเกินไป ถ้าฉันไม่ใช่ของเธอ

คนของฉันต้องเป็นของฉัน ต้องมีแค่ฉัน
ก็มีทางเดียวเท่านั้นจริงๆ ถ้ารักต้องทุ่มเท
คนของฉันถ้ายังรักเขาก็เป็นของเขา
อย่าทำให้ฉันปวดร้าวเกินไป ถ้าฉันไม่ใช่ของเธอ

คนของฉันต้องเป็นของฉัน ต้องมีแค่ฉัน
คนของฉันถ้ายังรักเขาก็เป็นของเขา

Мой человек?

Если я у тебя есть, почему ты всё ещё любишь его?
Должны быть только мы вдвоём, а ты всё ещё думаешь о нём.

Ты всё ещё не отпустила прошлое, всё ещё хранишь воспоминания, всё ещё не очистила своё сердце.
Воспоминания значат, что забыть трудно, я понимаю.
Но я не хочу понимать, не хочу знать.

Мой человек должен быть моим, только моим.
Есть только один путь, правда: если любишь, нужно отдаваться полностью.
Мой человек, если ты всё ещё любишь его, то ты принадлежишь ему.
Не причиняй мне слишком много боли, если я не твой.

Тогда всё бессмысленно.
Тогда нет смысла.
Тебе нужно определиться.
Я тебе всё ещё нужен?

Ты всё ещё не отпустила прошлое, всё ещё хранишь воспоминания, всё ещё не очистила своё сердце.
Воспоминания значат, что забыть трудно, я понимаю.
Но я не хочу понимать, не хочу знать.

Мой человек должен быть моим, только моим.
Есть только один путь, правда: если любишь, нужно отдаваться полностью.
Мой человек, если ты всё ещё любишь его, то ты принадлежишь ему.
Не причиняй мне слишком много боли, если я не твой.

Мой человек должен быть моим, только моим.
Есть только один путь, правда: если любишь, нужно отдаваться полностью.
Мой человек, если ты всё ещё любишь его, то ты принадлежишь ему.
Не причиняй мне слишком много боли, если я не твой.

Мой человек должен быть моим, только моим.
Мой человек, если ты всё ещё любишь его, то ты принадлежишь ему.