ตกลงมั้ย - นิว & จิ๋ว перевод на немецкий

ตกลงมั้ย

จั๊ด จา ดา จา จา ดา จา จั๊ด จา ...
จั๊ด จา ดา จา จา ดา จา จั๊ด จา ...
จั๊ด จา ดา จา จา ดา จา จั๊ด จา ...
จั๊ด จา ดา จา จา ดา จา จั๊ด จา ...

เธอบอกอย่างนั้นเธอว่าฉันคิดมากไปมั้ง
เธอบอกว่าฉันไม่เชื่อใจเธอ
เธอบอกไม่คิดมองใครเขาก็แค่เพียงเผลอ
เธอว่าคนไหนเขาก็เป็น

โอเค โอเค จะไม่ว่ากัน
ถ้าหากว่าเป็นฉันหละ ยอมมั้ย

งั้นฉันทำอย่างงี้ ฉันทำอย่างงี้มั่งละกัน
งั้นก็เอาอย่างงั้น ฉันเป็นอย่างงั้นเหมือนเธอ
งั้นฉันคุยกับเค้า ฉันไปกับเค้าบ้างละกัน
แค่เพียง แค่เพียงเผลอ
ขอฉันทำให้เหมือน
เหมือนเธอหน่อย จะได้ไหม

จั๊ด จา ดา จา จา ดา จา จั๊ด จา ...
จั๊ด จา ดา จา จา ดา จา จั๊ด จา ...
จั๊ด จา ดา จา จา ดา จา จั๊ด จา ...
จั๊ด จา ดา จา จา ดา จา จั๊ด จา ...

ฉันไม่ได้หึง ไม่ได้หวงไม่มีเหตุผล
เพียงแต่บางครั้งก็มากไปนะ
คำว่าคนรัก มีเอาไว้ เพื่ออะไรจ๊ะ
เธอเข้าใจฉันบ้างรึยัง

โอเค โอเค จะไม่ว่ากัน
ถ้าหากว่าเป็นฉันหละ ยอมมั้ย

งั้นฉันทำอย่างงี้ ฉันทำอย่างงี้มั่งละกัน
งั้นก็เอาอย่างงั้น ฉันเป็นอย่างงั้นเหมือนเธอ
งั้นฉันคุยกับเค้า ฉันไปกับเค้าบ้างละกัน
แค่เพียง แค่เพียงเผลอ
ขอฉันทำให้เหมือน
เหมือนเธอหน่อย จะได้ไหม

จั๊ด จา ดา จา จา ดา จา จั๊ด จา ...
จั๊ด จา ดา จา จา ดา จา จั๊ด จา ...
จั๊ด จา ดา จา จา ดา จา จั๊ด จา ...
จั๊ด จา ดา จา จา ดา จา จั๊ด จา ...

งั้นฉันทำอย่างงี้ ฉันทำอย่างงี้มั่งละกัน
งั้นก็เอาอย่างงั้น ฉันเป็นอย่างงั้นเหมือนเธอ
งั้นฉันคุยกับเค้า ฉันไปกับเค้าบ้างละกัน
แค่เพียง แค่เพียงเผลอ
ขอฉันทำให้เหมือน
เหมือนเธอหน่อย จะได้ไหม

จั๊ด จา ดา จา จา ดา จา จั๊ด จา ...
จั๊ด จา ดา จา จา ดา จา จั๊ด จา ...
จั๊ด จา ดา จา จา ดา จา จั๊ด จา ...
จั๊ด จา ดา จา จา ดา จา จั๊ด จา ...

จั๊ด จา ดา จา จา ดา จา จั๊ด จา ...
จั๊ด จา ดา จา จา ดา จา จั๊ด จา ...
จั๊ด จา ดา จา จา ดา จา จั๊ด จา ...
จั๊ด จา ดา จา จา ดา จา จั๊ด จา ...

Einverstanden?

Jud Ja Da Ja Ja Da Ja Jud Ja ...
Jud Ja Da Ja Ja Da Ja Jud Ja ...
Jud Ja Da Ja Ja Da Ja Jud Ja ...
Jud Ja Da Ja Ja Da Ja Jud Ja ...

Du sagst das so, du sagst, ich denke wohl zu viel nach
Du sagst, ich vertraue dir nicht
Du sagst, du denkst nicht daran, jemand anderen anzusehen, das passiert dir nur aus Versehen
Du sagst, das macht doch jeder so

Okay, okay, ich werde nichts sagen
Aber wenn ich das wäre, wärst du einverstanden?

Dann mache ich das so, ich mache das auch mal so
Dann machen wir das so, ich bin dann genauso wie du
Dann rede ich mit ihm, ich gehe auch mal mit ihm weg
Nur so, nur aus Versehen
Lass mich das genauso machen
Ein bisschen wie du, geht das?

Jud Ja Da Ja Ja Da Ja Jud Ja ...
Jud Ja Da Ja Ja Da Ja Jud Ja ...
Jud Ja Da Ja Ja Da Ja Jud Ja ...
Jud Ja Da Ja Ja Da Ja Jud Ja ...

Ich bin nicht eifersüchtig, nicht besitzergreifend ohne Grund
Aber manchmal ist es einfach zu viel, weißt du
Wofür gibt es das Wort 'Liebende', hm?
Verstehst du mich jetzt ein bisschen?

Okay, okay, ich werde nichts sagen
Aber wenn ich das wäre, wärst du einverstanden?

Dann mache ich das so, ich mache das auch mal so
Dann machen wir das so, ich bin dann genauso wie du
Dann rede ich mit ihm, ich gehe auch mal mit ihm weg
Nur so, nur aus Versehen
Lass mich das genauso machen
Ein bisschen wie du, geht das?

Jud Ja Da Ja Ja Da Ja Jud Ja ...
Jud Ja Da Ja Ja Da Ja Jud Ja ...
Jud Ja Da Ja Ja Da Ja Jud Ja ...
Jud Ja Da Ja Ja Da Ja Jud Ja ...

Dann mache ich das so, ich mache das auch mal so
Dann machen wir das so, ich bin dann genauso wie du
Dann rede ich mit ihm, ich gehe auch mal mit ihm weg
Nur so, nur aus Versehen
Lass mich das genauso machen
Ein bisschen wie du, geht das?

Jud Ja Da Ja Ja Da Ja Jud Ja ...
Jud Ja Da Ja Ja Da Ja Jud Ja ...
Jud Ja Da Ja Ja Da Ja Jud Ja ...
Jud Ja Da Ja Ja Da Ja Jud Ja ...

Jud Ja Da Ja Ja Da Ja Jud Ja ...
Jud Ja Da Ja Ja Da Ja Jud Ja ...
Jud Ja Da Ja Ja Da Ja Jud Ja ...
Jud Ja Da Ja Ja Da Ja Jud Ja ...