Текст и перевод песни นิว & จิ๋ว - พูดพอหรือยัง

ต่อจากวันนี้จะเป็นอีกคน เธอเคยพูดให้ฟัง
บอกว่าเธอนั้นคิดจะเป็นคนใหม่
จะเปลี่ยนนิสัยที่มันไม่ดี ที่ทำฉันเสียใจ
บอกจะทำให้ดียิ่งกว่าวันนั้น

เป็นคำสัญญาครั้งที่เท่าไหร่แล้ว ที่ได้ยินจากเธอ
ฉันก็ยังต้องเจ็บอยู่อย่างนี้ เจอกับปัญหาเดิม

พูดพอหรือยังเมื่อไหร่จะเห็นจะทำอย่างนั้น
สัญญาจะดีเมื่อไหร่ถึงวันจะดีอยากถาม
ฉันทนอยู่และหวังเรื่อยมาว่าพรุ่งนี้ต้องดีกว่าเมื่อวาน
เมื่อไหร่ที่คำสัญญาจะมีความหมายจริง

จะเปลี่ยนความคิดและการกระทำ
เธอเคยย้ำเคยบอก
บอกว่าเธอรู้แล้วว่าผิดแค่ไหน

เป็นคำสัญญาครั้งที่เท่าไหร่แล้ว ที่ได้ยินจากเธอ
ฉันก็ยังต้องเจ็บอยู่อย่างนี้ เจอกับปัญหาเดิม

พูดพอหรือยังเมื่อไหร่จะเห็นจะทำอย่างนั้น
สัญญาจะดีเมื่อไหร่ถึงวันจะดีอยากถาม
ฉันทนอยู่และหวังเรื่อยมาว่าพรุ่งนี้ต้องดีกว่าเมื่อวาน
เมื่อไหร่ที่คำสัญญาจะมีความหมายจริง

เป็นคำสัญญาครั้งที่เท่าไหร่แล้ว ที่ได้ยินจากเธอ
ฉันก็ยังต้องเจ็บอยู่อย่างนี้ เจอกับปัญหาเดิม

พูดพอหรือยังเมื่อไหร่จะเห็นจะทำอย่างนั้น
สัญญาจะดีเมื่อไหร่ถึงวันจะดีอยากถาม
ฉันทนอยู่และหวังเรื่อยมาว่าพรุ่งนี้ต้องดีกว่าเมื่อวาน
เมื่อไหร่ที่คำสัญญาจะมีความหมายจริง

С сегодняшнего дня она привыкла разговаривать с тобой.
Сказал, что она новенькая.
Я собираюсь изменить плохие привычки, которые заставляют меня сожалеть.
Я сделаю лучше, чем в тот день.

Сколько обещаний вы услышали от нее?
Мне все еще приходится страдать вот так. У меня такая же проблема.

У вас есть достаточно времени, чтобы увидеть это?
Когда будет хорошо попросить об обещании?
Я всегда надеялся, что завтра будет лучше, чем вчера.
Когда обещание означает "сбудется"?

Изменить мысли и действия
Однажды она напомнила мне.
Скажи мне, насколько она ошибается, зная.

Сколько обещаний вы услышали от нее?
Мне все еще приходится страдать вот так. У меня такая же проблема.

У вас есть достаточно времени, чтобы увидеть это?
Когда будет хорошо попросить об обещании?
Я всегда надеялся, что завтра будет лучше, чем вчера.
Когда обещание означает "сбудется"?

Сколько обещаний вы услышали от нее?
Мне все еще приходится страдать вот так. У меня такая же проблема.

У вас есть достаточно времени, чтобы увидеть это?
Когда будет хорошо попросить об обещании?
Я всегда надеялся, что завтра будет лучше, чем вчера.
Когда обещание означает "сбудется"?