รอแล้วได้อะไร - นิว & จิ๋ว перевод на немецкий

รอแล้วได้อะไร

มันคงต้องถึงเวลาที่เธอต้องพูดความจริง
อย่ายื้อให้เสียเวลาอีกต่อไป
หนีความจริงไปทำไม ถ้ายังรักเขาแคร์เขามากมาย
และฉันคงไม่มีวันแทนที่ใคร

รู้ไหมฉันหวังในใจตั้งแต่เธอให้ฉันรอ
เธอขอให้ฉันรอเธอจบกับเขา
นับวันยิ่งฝันเลือนลาง ยังมองไม่เห็นวันนั้นของเรา
ฉันเชื่อเธอ แต่แล้วฉันเหลืออะไร

ให้ฉันรอแล้วได้อะไร ให้ฉันรอฉันได้อะไร
เมื่อเธอยังรักและหวงเขามากมาย
จะมีความหวังที่ไหนให้ฉัน

ให้ฉันรอแล้วได้อะไร ให้ทนรอเขามากไปไหม
แล้วชีวิตฉันที่เหลือให้ทำไง
เธอเคยจะนึกถึงฉันบ้างไหม คนที่รอ

เธอเองคบเขามานานผูกพันกันมามากมาย
และฉันก็แค่เป็นคนมาทีหลัง
หลายครั้งฉันคิดจะไป แต่เธอเป็นคนบอกฉันทุกวัน
ขอให้รอเพื่อเป็นตัวจริงของเธอ

ให้ฉันรอแล้วได้อะไร ให้ฉันรอฉันได้อะไร
เมื่อเธอยังรักและหวงเขามากมาย
จะมีความหวังที่ไหนให้ฉัน

ให้ฉันรอแล้วได้อะไร ให้ทนรอเขามากไปไหม
แล้วชีวิตฉันที่เหลือให้ทำไง
เธอเคยจะนึกถึงฉันบ้างไหม คนที่รอ

เธอเคยจะนึกถึงฉันบ้างไหม
ให้ฉันรอแล้วได้อะไร ให้ทนรอเขามากไปไหม
แล้วชีวิตฉันที่เหลือให้ทำไง
เธอเคยจะนึกถึงฉันบ้างไหม คนที่รอ

Warten, und was bringt es?

Es ist wohl an der Zeit, dass du die Wahrheit sagst.
Zögere es nicht länger hinaus, verschwende keine Zeit mehr.
Warum vor der Wahrheit fliehen, wenn du ihn noch so sehr liebst und dich um ihn sorgst?
Und ich werde wohl niemals jemanden ersetzen können.

Weißt du, ich habe tief im Herzen gehofft, seit du mich gebeten hast zu warten.
Du hast mich gebeten zu warten, bis du mit ihm Schluss machst.
Mit jedem Tag verblasst der Traum mehr, ich kann unseren Tag noch immer nicht sehen.
Ich habe dir geglaubt, aber was bleibt mir jetzt?

Mich warten lassen, und was bringt es? Mich warten lassen, was bekomme ich dafür?
Wenn du ihn doch noch so sehr liebst und an ihm hängst?
Wo soll es da noch Hoffnung für mich geben?

Mich warten lassen, und was bringt es? Ist es zu viel, das Warten auf ihn zu ertragen?
Und was soll ich mit dem Rest meines Lebens tun?
Hast du jemals an mich gedacht? An diejenige, die wartet.

Du bist schon lange mit ihm zusammen, ihr habt eine tiefe Verbindung aufgebaut.
Und ich bin nur diejenige, die später kam.
Oft dachte ich daran zu gehen, aber du warst es, der mir jeden Tag sagte,
ich solle warten, um deine Eine zu werden.

Mich warten lassen, und was bringt es? Mich warten lassen, was bekomme ich dafür?
Wenn du ihn doch noch so sehr liebst und an ihm hängst?
Wo soll es da noch Hoffnung für mich geben?

Mich warten lassen, und was bringt es? Ist es zu viel, das Warten auf ihn zu ertragen?
Und was soll ich mit dem Rest meines Lebens tun?
Hast du jemals an mich gedacht? An diejenige, die wartet.

Hast du jemals an mich gedacht?
Mich warten lassen, und was bringt es? Ist es zu viel, das Warten auf ihn zu ertragen?
Und was soll ich mit dem Rest meines Lebens tun?
Hast du jemals an mich gedacht? An diejenige, die wartet.