อยากเป็นคนนั้น - นิว & จิ๋วперевод на английский
Woh
oh
oh
I
wanna
be
your
girl.
Woh
oh
oh
I
wanna
be
your
girl.
Woh
oh
oh
I
wanna
be
that
girl.
Woh
oh
oh
I
wanna
be
that
girl.
ทุกคืนที่เธอหลับใหล
ใครที่อยู่ในฝันเธอ
Every
night
when
you
fall
asleep,
who's
in
your
dreams?
ทุกคราวที่เธอหลับตา...
Every
time
you
close
your
eyes...
แล้วใครที่เธอคิดถึง
ตอนที่ตื่นเช้าขึ้นมา
And
who
do
you
think
about
when
you
wake
up
in
the
morning?
คนที่เธอมองหา
The
one
you're
looking
for
Cha
de
da...
cha
de
da...
Cha
de
da...
cha
de
da...
Cha
de
da...
cha
de
da...
Cha
de
da...
cha
de
da...
ทุกทีที่ไปดูหนัง
ใครนั่งอยู่เคียงข้างเธอ
Every
time
we
go
to
the
movies,
who's
sitting
next
to
you?
ซบอิงแอบตาสบตา...
Snuggling
up,
making
eye
contact...
แล้วคนที่ไปกับเธอ
ดินเนอร์กันตามลำพัง
And
who
do
you
go
out
to
dinner
with
alone?
คนหนึ่งคนนั้นคือใคร
Who
is
that
one
person?
Woh
oh
oh
I
wanna
be
your
girl.
Woh
oh
oh
I
wanna
be
your
girl.
ได้แต่ภาวนาทุกวัน
ได้แต่ฝันลมลมข้างในใจ
I
can
only
pray
every
day,
I
can
only
dream
in
my
heart
Woh
oh
oh
I
wanna
be
that
girl.
Woh
oh
oh
I
wanna
be
that
girl.
อยากจะเป็นตัวจริงของเธอ
I
want
to
be
your
real
love
ถ้าได้เป็นจริงจริงก็คงชื่นใจ
If
it
really
happens,
I'll
be
so
happy
อยากจะเป็นใครคนนั้น
I
want
to
be
that
person
ทุกวันที่เธอเหนื่อยล้า
เธออยากจะโทรหาใคร
Every
day
when
you're
tired,
who
do
you
want
to
call?
เพื่อจะให้คอยปลอบใจ...
To
give
you
comfort...
คิดดูว่าที่มือถือ
หน้าจอน่ะเป็นรูปใคร
Think
about
the
picture
on
the
screen
of
your
cellphone
ที่เธอชอบเปิดดู
That
you
like
to
look
at
Cha
de
da...
cha
de
da...
Cha
de
da...
cha
de
da...
Cha
de
da...
cha
de
da...
Cha
de
da...
cha
de
da...
ทุกคืนก่อนเธอจะนอน
เธอส่งข้อความถึงใคร
Every
night
before
you
go
to
bed,
who
do
you
text?
ว่าเธอคิดถึงมากมาย...
That
you
miss
so
much...
แล้วคนที่เธอจับมือ
พูดคำว่ารักให้ฟัง
And
who
do
you
hold
hands
with,
who
tells
you
they
love
you?
คนหนึ่งคนนั้นคือใคร
Who
is
that
one
person?
Woh
oh
oh
I
wanna
be
your
girl.
Woh
oh
oh
I
wanna
be
your
girl.
ได้แต่ภาวนาทุกวัน
ได้แต่ฝันลมลมข้างในใจ
I
can
only
pray
every
day,
I
can
only
dream
in
my
heart
Woh
oh
oh
I
wanna
be
that
girl.
Woh
oh
oh
I
wanna
be
that
girl.
อยากจะเป็นตัวจริงของเธอ
I
want
to
be
your
real
love
ถ้าได้เป็นจริงจริงก็คงชื่นใจ
If
it
really
happens,
I'll
be
so
happy
อยากจะเป็นใครคนนั้น
I
want
to
be
that
person
Woh
oh
oh
I
wanna
be
your
girl.
Woh
oh
oh
I
wanna
be
your
girl.
ได้แต่ภาวนาทุกวัน
ได้แต่ฝันลมลมข้างในใจ
I
can
only
pray
every
day,
I
can
only
dream
in
my
heart
Woh
oh
oh
I
wanna
be
that
girl.
Woh
oh
oh
I
wanna
be
that
girl.
อยากจะเป็นตัวจริงของเธอ
I
want
to
be
your
real
love
ถ้าได้เป็นจริงจริงก็คงชื่นใจ
If
it
really
happens,
I'll
be
so
happy
อยากจะเป็นใครคนนั้น
I
want
to
be
that
person
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.