Текст и перевод песни นิว & จิ๋ว - เธอจะอยู่กับฉันตลอดไป (นั่งเล่น Version)

เธอจะอยู่กับฉันตลอดไป (นั่งเล่น Version)

ความเป็นจริงวันนี้แม้ทำให้เราต้องปวดใจ แต่ฉันไม่ลืมภาพเธอได้เลย
เก็บอยู่ในหัวใจฉัน คิดถึงและเป็นห่วงเธอ รักเธออยู่เสมอไม่เคยลบเลือน

วันเวลาจะหมุนไปนานแสนนานสักเท่าไร อยากขอให้เธอมั่นใจสัญญา
จะอยู่รอที่ตรงนี้ ฉันรู้เธอไม่กลับมา แต่ความรู้สึกจะไม่เลือนจากเธอ

เธอจะอยู่กับฉันตลอดไป ไม่ว่าอีกนานแสนนาน นานเท่าไรไม่ลืมเลือน
ความทรงจำคอยย้ำและช่วยเตือน เราต่างผูกพันด้วยรักตลอดไป

เธอจะอยู่กับฉันตลอดไป ไม่ว่าอีกนานแสนนาน นานเท่าไรไม่ลืมเลือน
ความทรงจำคอยย้ำและช่วยเตือน เราต่างผูกพันด้วยรักตลอดไป

ไกลห่างคนละฟ้า แต่ด้วยรักและศรัทธา
จะเชื่อมใจถึงกัน จะสัญญาด้วยหัวใจ ไม่มีใครแทนเธอ

เธอจะอยู่กับฉันตลอดไป ไม่ว่าอีกนานแสนนาน นานเท่าไรไม่ลืมเลือน
ความทรงจำคอยย้ำและช่วยเตือน เราต่างผูกพันด้วยรักตลอดไป

ความทรงจำคอยย้ำและช่วยเตือน เราต่างผูกพันด้วยรักตลอดไป

Forever with Me (Sitting Version)

Even though today's reality brings heartache, I can't erase your image from my mind.
I keep it in my heart, always thinking of you and worrying about you, my love for you never fades.

Time will pass, no matter how long, I want you to believe in my promise.
I will wait here for you, I know you won't come back, but my feelings for you will never change.

You will always be with me, no matter how long, I will never forget you.
Memories constantly remind and reassure me that we are forever bound by love.

You will always be with me, no matter how long, I will never forget you.
Memories constantly remind and reassure me that we are forever bound by love.

Though physically apart, my love and faith will connect our hearts.
We will be bound together, I promise with all my heart, no one can ever replace you.

You will always be with me, no matter how long, I will never forget you.
Memories constantly remind and reassure me that we are forever bound by love.

Memories constantly remind and reassure me that we are forever bound by love.