Текст и перевод песни นิหน่า - ไม่อยากหายใจ

ขอร้องเถอะเธอ อย่าเดินมาหา
อย่าเดินเข้ามา มาถามอะไรมากมาย
ไม่ต้องพูดจา อย่ามาสงสัย ว่าเจ็บแค่ไหนที่เธอได้ทำกับฉัน

ฉันไม่คิดว่าฉันต้องพูดกับคนที่ทำร้ายกัน
เมื่อเธอถามก็เลยต้องทำให้เธอเข้าใจ
เพราะยังเหลือคำพูดคำหนึ่ง กลั้นใจบอกเธอก็ได้
ฟังเอาไว้และขอได้โปรดจงจำให้ดี

เกลียดเธอเหลือเกิน ไม่อยากหายใจร่วมกับเธอ
ไม่อยากให้เธอเข้ามาใกล้ ใช้ลมหายใจเดียวกัน
ยิ่งรักเท่าไรรู้ไหมยิ่งเกลียดเท่านั้น

รู้แล้วใช่ไหม เข้าใจแล้วนะ
อย่าทำให้ฉันเจ็บช้ำน้ำใจอีกเลย
ถ้าพบที่ไหนช่วยทำเฉย ๆ ห่างกันไปเลยให้เหมือนไม่รู้จักกัน

ฉันไม่คิดว่าฉันต้องพูด กับคนที่ทำร้ายกัน
เมื่อเธอถามเลยต้องทำให้เธอเข้าใจ
เพราะยังเหลือคำพูดคำหนึ่ง กลั้นใจบอกเธอก็ได้
ฟังเอาไว้และขอได้โปรดจงจำให้ดี

เกลียดเธอเหลือเกิน ไม่อยากหายใจร่วมกับเธอ
ไม่อยากให้เธอเข้ามาใกล้ ใช้ลมหายใจเดียวกัน
ยิ่งรักเท่าไรรู้ไหมยิ่งเกลียดเท่านั้น

เกลียดเธอเหลือเกิน ไม่อยากหายใจร่วมกับเธอ
ไม่อยากให้เธอเข้ามาใกล้ ใช้ลมหายใจเดียวกัน
ยิ่งรักเท่าไรรู้ไหมยิ่งเกลียดเท่านั้น

เกลียดเธอเหลือเกิน ไม่อยากหายใจร่วมกับเธอ
ไม่อยากให้เธอเข้ามาใกล้ ใช้ลมหายใจเดียวกัน
ยิ่งรักเท่าไรรู้ไหมยิ่งเกลียดเท่านั้น

ยิ่งรักเท่าไรรู้ไหมยิ่งเกลียดเท่านั้น

Пожалуйста, не уходи.
Не вмешивайся и не проси многого.
Не разговаривай, не удивляйся, какую боль ты мне причинил.

Я не думаю, что мне нужно разговаривать с людьми, которые причиняют боль друг другу.
Когда вы спрашиваете, вам нужно понять.
Потому что осталось еще одно слово, ты можешь сказать ей.
Слушай и, пожалуйста, запоминай.

Я так сильно тебя ненавижу. Я не хочу дышать вместе с тобой.
Я не хочу, чтобы вы подходили друг к другу на одном дыхании.
Чем больше любви ты познаешь, тем больше ненависти ты ненавидишь.

Ты ведь знаешь это, верно? Я понял.
Не делай мне больше больно.
Если вы находите место, где можно держаться подальше друг от друга, значит, вы не знаете друг друга.

Я не думаю, что мне нужно разговаривать с людьми, которые причиняют боль друг другу.
Когда вы спрашиваете, вам нужно понять.
Потому что осталось еще одно слово, ты можешь сказать ей.
Слушай и, пожалуйста, запоминай.

Я так сильно тебя ненавижу. Я не хочу дышать вместе с тобой.
Я не хочу, чтобы вы подходили друг к другу на одном дыхании.
Чем больше любви ты познаешь, тем больше ненависти ты ненавидишь.

Я так сильно тебя ненавижу. Я не хочу дышать вместе с тобой.
Я не хочу, чтобы вы подходили друг к другу на одном дыхании.
Чем больше любви ты познаешь, тем больше ненависти ты ненавидишь.

Я так сильно тебя ненавижу. Я не хочу дышать вместе с тобой.
Я не хочу, чтобы вы подходили друг к другу на одном дыхании.
Чем больше любви ты познаешь, тем больше ненависти ты ненавидишь.

Чем больше любви ты познаешь, тем больше ненависти ты ненавидишь.