Текст и перевод песни นิโคล เทริโอ - Oh Oh

Oh Oh

พยายามไม่ทักไม่ทาย
พยายามไม่ยิ้มให้เธอ
พยายามหลบตาเสมอ
ไม่อยากให้เธอมองเจอหัวใจ
เป็นเธอเองที่ยิ้มเข้ามา
เธอกำลังจะมาทักทาย
มองในมือก็มีดอกไม้
จะหนียังไง ก็ไม่ทัน

OH OH OH
แล้วฉันจะหนีไปไหน
OH OH OH
สงสัยเธอนั้นจะรู้
ว่าใจฉันรักเธอแล้ว
สงสัยจะหมดกัน

จะทำตัวทำหน้าอย่างไร
จะเอามือไปวางที่ไหนกัน
ทำยังไงกันดีล่ะฉัน
เตรียมได้แค่คำสวัสดี

OH OH OH
แล้วฉันจะหนีไปไหน
OH OH OH
สงสัยเธอนั้นจะรู้
ว่าใจฉันรักเธอแล้ว
สงสัยจะหมดกัน

เธอก็ใกล้เข้ามา เข้ามา เข้ามา เข้าทุกที
คิดสิ คิดสิ คิดสิ คิดสิ
อยากจะหายตัว
ถ้าหายไปเลยได้เอง
จะหายไปเลยจากเธอ ตอนนี้
จะทำตัวทำหน้าอย่างไร
จะเอามือไปวางที่ไหนกัน
ทำยังไงกันดีล่ะฉัน
เตรียมได้แค่คำสวัสดี

OH OH OH
แล้วฉันจะหนีไปไหน
OH OH OH
สงสัยเธอนั้นจะรู้
ว่าใจฉันรักเธอแล้ว
สงสัยจะหมดกัน
OH OH OH
แล้วฉันจะหนีไปไหน
OH OH OH
สงสัยเธอนั้นจะรู้
ว่าใจฉันรักเธอแล้ว
สงสัยจะหมดกัน
OH OH OH
แล้วฉันจะหนีไปไหน
OH OH OH
สงสัยเธอนั้นจะรู้
ว่าใจฉันรักเธอแล้ว
สงสัยจะหมดกัน
ว่าใจฉันรักเธอแล้ว
สงสัยจะหมดกัน

Ой-ой

Стараюсь не здороваться,
Стараюсь не улыбаться тебе.
Стараюсь всегда отводить взгляд,
Не хочу, чтобы ты увидел мое сердце.
Это ты улыбнулся мне,
Ты собираешься со мной поздороваться.
Смотрю, в руке у тебя цветы,
Как бы мне ни хотелось убежать, не успею.

Ой-ой-ой,
Куда же мне деваться?
Ой-ой-ой,
Кажется, ты знаешь,
Что я люблю тебя.
Кажется, мне конец.

Какое сделать лицо, как себя вести?
Куда деть руки?
Что же мне делать?
Я готова только поздороваться.

Ой-ой-ой,
Куда же мне деваться?
Ой-ой-ой,
Кажется, ты знаешь,
Что я люблю тебя.
Кажется, мне конец.

Ты подходишь все ближе, ближе, ближе...
Думай, думай, думай, думай.
Хочу раствориться в воздухе.
Если бы я могла исчезнуть,
Я бы исчезла прямо сейчас.
Какое сделать лицо, как себя вести?
Куда деть руки?
Что же мне делать?
Я готова только поздороваться.

Ой-ой-ой,
Куда же мне деваться?
Ой-ой-ой,
Кажется, ты знаешь,
Что я люблю тебя.
Кажется, мне конец.
Ой-ой-ой,
Куда же мне деваться?
Ой-ой-ой,
Кажется, ты знаешь,
Что я люблю тебя.
Кажется, мне конец.
Ой-ой-ой,
Куда же мне деваться?
Ой-ой-ой,
Кажется, ты знаешь,
Что я люблю тебя.
Кажется, мне конец.
Что я люблю тебя.
Кажется, мне конец.