Текст и перевод песни Sheranut Yusanon - คนที่ไว้ใจ..ร้ายที่สุด
กว่าจะผ่านวันเวลาที่เดินไปอย่างช้าๆ
Чем
идти
днем,
идя
медленно.
พาตัวเธอเดินเข้ามาให้ฉันรักหมดหัวใจ
Ты
пришел
ко
мне,
любимый
всем
сердцем.
เธอทำให้ฉันได้รู้
ว่าเธอนั้นคือคนไว้ใจ
Она
дает
мне
понять,
что
ты
ей
доверяешь.
จนคิดว่าความรักนี้ปลอดภัย
Я
люблю
этот
сейф.
ไม่เคยระแวงระวัง
ว่าเธอจะเปลี่ยนไป
Никогда
не
будь
параноиком,
остерегайся,
что
ты
изменишься.
ด้วยความที่เชื่อใจ
จึงทุ่มเทไปทั้งใจ
С
этим
доверием
важно
быть
искренним.
แต่เธอก็หลอกหลวง
ด้วยการทิ้งฉันและหนีไป
Но
она
лежала
рядом
со
мной
и
убежала.
คนหัวใจสลาย
คนที่เสียใจสุดท้ายก็คือฉันเอง
Мое
сердце
разбито,
люди
сожалеют,
что
последний
- это
я.
เมื่อฉันบอกว่ารัก
นั่นคือหมดหัวใจ
Когда
я
говорю
"люблю",
то
есть
всем
сердцем.
และหวังฝากชีวิต
กับเธอนั้นไปจนตาย
И,
надеюсь,
оставить
с
ней
жизнь,
а
потом
умереть.
แต่ฉันถูกทำร้าย
ด้วยมือคนที่ฉันเชื่อใจ
Но
я
пострадал
от
рук
людей
которым
доверяю
คนที่ไว้ใจ
สุดท้ายร้ายที่สุด
Натвари
худший
ไม่ว่าเหตุผลอะไร
ไม่ว่าเธอจะมีใคร
Какова
бы
ни
была
причина,
в
чем
бы
ни
было
дело,
у
нее
был
бы
кто
угодно.
คนที่เจ็บปวดจนตาย
คือฉันคนที่รักเธอ
Боль
смерти
в
том,
что
я
любил
ее.
อยากกลับสู่วันเวลา
ที่ฉันไม่เคยได้พบเธอ
Хочу
вернуться
в
тот
день,
когда
я
никогда
не
встречал
ее.
ไม่ต้องมีชีวิตที่ทรมานเจ็บช้ำ
ไม่ต้องทุกข์ใจ
Не
живи,
чтобы
мучить
кого-то,
не
страдая.
เมื่อฉันบอกว่ารัก
นั่นคือหมดหัวใจ
Когда
я
говорю
"люблю",
то
есть
всем
сердцем.
และหวังฝากชีวิต
กับเธอนั้นไปจนตาย
И,
надеюсь,
оставить
с
ней
жизнь,
а
потом
умереть.
แต่ฉันถูกทำร้าย
ด้วยมือคนที่ฉันเชื่อใจ
Но
я
пострадал
от
рук
людей
которым
доверяю
คนที่ไว้ใจ
สุดท้ายร้ายที่สุด
Натвари
худший
คนที่ไว้ใจ
สุดท้ายร้ายที่สุด
Натвари
худший
เธอคือคนที่ใจร้าย
Она
бессердечный
народ
สุดท้ายคนที่ไว้ใจ
ร้ายที่สุด
В
конце
концов,
люди
доверяют
худшему.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.