Текст и перевод песни Sheranut Yusanon - คนที่ไว้ใจ..ร้ายที่สุด

คนที่ไว้ใจ..ร้ายที่สุด

กว่าจะผ่านวันเวลาที่เดินไปอย่างช้าๆ
พาตัวเธอเดินเข้ามาให้ฉันรักหมดหัวใจ
เธอทำให้ฉันได้รู้ ว่าเธอนั้นคือคนไว้ใจ
จนคิดว่าความรักนี้ปลอดภัย

ไม่เคยระแวงระวัง ว่าเธอจะเปลี่ยนไป
ด้วยความที่เชื่อใจ จึงทุ่มเทไปทั้งใจ
แต่เธอก็หลอกหลวง ด้วยการทิ้งฉันและหนีไป
คนหัวใจสลาย คนที่เสียใจสุดท้ายก็คือฉันเอง

เมื่อฉันบอกว่ารัก นั่นคือหมดหัวใจ
และหวังฝากชีวิต กับเธอนั้นไปจนตาย
แต่ฉันถูกทำร้าย ด้วยมือคนที่ฉันเชื่อใจ
คนที่ไว้ใจ สุดท้ายร้ายที่สุด

ไม่ว่าเหตุผลอะไร ไม่ว่าเธอจะมีใคร
คนที่เจ็บปวดจนตาย คือฉันคนที่รักเธอ
อยากกลับสู่วันเวลา ที่ฉันไม่เคยได้พบเธอ
ไม่ต้องมีชีวิตที่ทรมานเจ็บช้ำ ไม่ต้องทุกข์ใจ

เมื่อฉันบอกว่ารัก นั่นคือหมดหัวใจ
และหวังฝากชีวิต กับเธอนั้นไปจนตาย
แต่ฉันถูกทำร้าย ด้วยมือคนที่ฉันเชื่อใจ
คนที่ไว้ใจ สุดท้ายร้ายที่สุด

คนที่ไว้ใจ สุดท้ายร้ายที่สุด
เธอคือคนที่ใจร้าย
สุดท้ายคนที่ไว้ใจ ร้ายที่สุด

One I Trusted...Hurt Me the Most

Time passed by so slowly,
It brought you into my life, making my heart fall madly in love.
You made me believe you were trustworthy,
That this love was safe and secure.

I never suspected, never doubted that you would change,
Because I trusted you with all my heart,
But you deceived and abandoned me,
Leaving me broken-hearted, shattered into pieces.

When I said I loved you, I meant it with all my soul,
And hoped to spend my life by your side, until death did us part.
But I was betrayed by the one I trusted,
The one I trusted...hurt me the most.

Whatever the reason, whoever you may have chosen,
I am the one left in agony, the one who loved you.
I long for a time when I never met you,
A life without this unbearable pain and sorrow.

When I said I loved you, I meant it with all my soul,
And hoped to spend my life by your side, until death did us part.
But I was betrayed by the one I trusted,
The one I trusted...hurt me the most.

The one I trusted...hurt me the most,
You were the one who broke my heart.
The one I trusted...hurt me the most.