Текст и перевод песни Sheranut Yusanon - คนไม่รู้ตัว - เพลงประกอบละคร วิวาห์ว้าวุ่น
อยู่ด้วยกันจนมันคุ้นเคย
ได้มองเธอจนมันคุ้นตา
Вместе,
пока
это
не
станет
знакомым,
посмотри
на
себя,
пока
это
не
станет
знакомым.
สิ่งที่ฉันเคยชินเรื่อยมา
คือเธอคนนี้
Чего
я
никогда
не
сделаю
так
Это
этой
девушки
ก็ไม่รู้ว่าใจมันคิดยังไง
กับเธอสักที
Не
знаю
ума,
он
думает
о
ней.
ทุกเรื่องดีๆ
ฉันมองไม่เห็นมัน
Все
хорошее
я
не
вижу.
อยู่ด้วยกันไม่เคยรู้ใจ
ขาดเธอไปเพิ่งจะรู้ตัว
Жить
вместе,
не
обращая
внимания
на
ее
внезапное
отсутствие.
สิ่งที่มันเติมเต็มหัวใจฉันมันขาดหาย
Мне
не
хватает
того,
что
наполняет
мое
сердце.
ไม่มีเธอทำไมมันเหงา
จนใจแทบทนไม่ไหว
Нет,
именно
из-за
нее
мне
так
одиноко,
я
просто
не
могу
дождаться.
ทุกเรื่องมันเปลี่ยนแปลงไปเพราะเธอ
Все
меняется,
чтобы
уйти,
потому
что
она
...
คนคนหนึ่ง
เพิ่งรู้ว่าเธอสำคัญเกินใคร
Один
человек,
просто
знай,
что
она
имеет
значение
больше,
чем
кто-либо
другой.
และเป็นคนเดียว
ที่ใจแอบเก็บซ่อนไว้มานาน
И
это
единственный
разум,
скрытый
так
долго?
เกิดขึ้นโดยไม่ทันรู้ตัว
ไม่อาจจะฝืนความต้องการ
Возникать,
не
осознавая,
не
может
быть
единственным
требованием.
มันคงห้ามไว้ไม่ทัน
เมื่อใจทั้งหมดของฉันรักเธอ
Еще
не
поздно,
когда
я
всем
сердцем
люблю
тебя.
อยู่ด้วยกันไม่เคยเข้าใจ
ใกล้เท่าไรไม่เคยเห็นค่า
Вместе
мы
не
понимаем,
не
видим
ценности.
สิ่งที่ดูว่าชินสายตา
ฉันมองข้ามไป
То,
что
я
вижу,
- это
голень,
которую
я
упустил
из
виду.
ไม่มีเธอทำไมมันเหงา
จนใจแทบทนไม่ไหว
Нет,
именно
из-за
нее
мне
так
одиноко,
я
просто
не
могу
дождаться.
ทุกเรื่องมันเปลี่ยนแปลงไปเพราะเธอ
Все
меняется,
чтобы
уйти,
потому
что
она
...
คนคนหนึ่ง
เพิ่งรู้ว่าเธอสำคัญเกินใคร
Один
человек,
просто
знай,
что
она
имеет
значение
больше,
чем
кто-либо
другой.
และเป็นคนเดียว
ที่ใจแอบเก็บซ่อนไว้มานาน
И
это
единственный
разум,
скрытый
так
долго?
เกิดขึ้นโดยไม่ทันรู้ตัว
ไม่อาจจะฝืนความต้องการ
Возникать,
не
осознавая,
не
может
быть
единственным
требованием.
มันคงห้ามไว้ไม่ทัน
เมื่อใจทั้งหมดของฉันรักเธอ
Еще
не
поздно,
когда
я
всем
сердцем
люблю
тебя.
คนคนหนึ่ง
เพิ่งรู้ว่าเธอสำคัญเกินใคร
Один
человек,
просто
знай,
что
она
имеет
значение
больше,
чем
кто-либо
другой.
และเป็นคนเดียว
ที่ใจแอบเก็บซ่อนไว้มานาน
И
это
единственный
разум,
скрытый
так
долго?
เกิดขึ้นโดยไม่ทันรู้ตัว
ไม่อาจจะฝืนความต้องการ
Возникать,
не
осознавая,
не
может
быть
единственным
требованием.
มันคงห้ามไว้ไม่ทัน
เมื่อใจทั้งหมดของฉันรักเธอ
Еще
не
поздно,
когда
я
всем
сердцем
люблю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.