Текст и перевод песни Boy Peacemaker - การเปลี่ยนแปลง
การเปลี่ยนแปลง
Transformation
ไม่เอาอีกแล้ว
ฉันพอทีกับความรัก
No
more,
I'm
done
with
love
ทุ่มเทกี่ครั้ง
ฉันก็ยังต้องผิดหวัง
How
many
times
I've
tried,
I
still
end
up
being
disappointed
กี่ทีกี่ครั้งที่เสียน้ำตาเจ็บจนอ่อนล้าฉันซ้ำเกินไป
How
many
times
I've
shed
tears,
got
hurt
until
I'm
exhausted,
I've
had
enough
วิ่งตามแค่ไหนก็ได้เพียงเงากับความเหงาใจ
แค่เท่านั้น
No
matter
how
much
I
run,
I
only
get
shadows
and
loneliness,
that's
all
ได้เจอกับเธอ
ก็เริ่มเข้าใจในความรัก
I
met
you,
I
started
to
understand
love
คนที่บอบซ้ำ
ได้มาเจอกับความหวัง
Someone
who's
scarred,
met
with
hope
จากสิ่งที่คิดว่ามันว่างเปล่า
ที่เราไขว่คว้าไม่เคยมีจริง
From
something
I
thought
was
empty,
that
we
strived
for
but
never
existed
เธอนำความรักแท้จริงเข้ามาผูกพันในหัวใจ
You
brought
true
love,
bound
it
in
my
heart
และวันนี้ฉันเปลี่ยนไป
And
today
I've
changed
ตั้งแต่เมื่อฉันรู้จัก
และฉันได้มาพบเธอ
Ever
since
I
got
to
know
you,
and
I
found
you
มันทำให้ฉันต้องเปลี่ยน
เปลี่ยนแปลงหัวใจฉันไป
It
made
me
change,
change
my
heart
ได้เรียนรู้สิ่งใหม่
ที่ฉันไม่เคยพบเจอ
Learned
something
new,
that
I've
never
encountered
เพราะสำหรับฉันแต่ก่อน
ความรักคือการคว้ามา
Because
love
to
me,
before,
was
something
to
seize
แต่ในวันนี้ฉันเปลี่ยนความรักคือการให้ไป
But
today,
I've
changed,
love
is
something
to
give
เพิ่งจะรู้และเข้าใจ
เมื่อฉันได้มารักเธอ
Just
realized
and
understood,
when
I
came
to
love
you
ตั้งแต่เมื่อฉันรู้จัก
และฉันได้มาพบเธอ
Ever
since
I
got
to
know
you,
and
I
found
you
มันทำให้ฉันต้องเปลี่ยน
เปลี่ยนแปลงหัวใจฉันไป
It
made
me
change,
change
my
heart
ได้เรียนรู้สิ่งใหม่
ที่ฉันไม่เคยพบเจอ
Learned
something
new,
that
I've
never
encountered
เพราะสำหรับฉันแต่ก่อน
ความรักคือการคว้ามา
Because
love
to
me,
before,
was
something
to
seize
แต่ในวันนี้ฉันเปลี่ยนความรักคือการให้ไป
But
today,
I've
changed,
love
is
something
to
give
เพิ่งจะรู้และเข้าใจ
เมื่อฉันได้มารักเธอ
Just
realized
and
understood,
when
I
came
to
love
you
ตั้งแต่เมื่อฉันรู้จัก
และฉันได้มาพบเธอ
Ever
since
I
got
to
know
you,
and
I
found
you
มันทำให้ฉันต้องเปลี่ยน
เปลี่ยนแปลงหัวใจฉันไป
It
made
me
change,
change
my
heart
ได้เรียนรู้สิ่งใหม่
ที่ฉันไม่เคยพบเจอ
Learned
something
new,
that
I've
never
encountered
เพราะสำหรับฉันแต่ก่อน
ความรักคือการคว้ามา
Because
love
to
me,
before,
was
something
to
seize
แต่ในวันนี้ฉันเปลี่ยนความรักคือการให้ไป
But
today,
I've
changed,
love
is
something
to
give
เพิ่งจะรู้และเข้าใจ
เมื่อฉันได้มารักเธอ
Just
realized
and
understood,
when
I
came
to
love
you
เพิ่งจะรู้และเข้าใจ
เมื่อฉันได้มารักเธอ
Just
realized
and
understood,
when
I
came
to
love
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Panya Pakunpanya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.