Текст и перевод песни บอย โกสิยพงษ์ - จะเก็บเธออยู่ในใจเสมอ (Always)

จะเก็บเธออยู่ในใจเสมอ (Always)

และนี่คือเสียง เสียงเพลงที่มาจากใจ
เธอจะอยู่ที่ไหน ขอจงได้รับ... รู้
หากเธอมีทุกข์ ร้อนใจตอนที่ฉันไม่อยู่
อยากให้เธอรู้ ว่ายังมีฉันยืนอยู่ข้างเธอ
จะยืนอยู่ตรงนี้ จะรอเธอตรงนี้ เพื่อเธอคนเดียว
ไม่ว่าทางจะคดเคี้ยว ทางจะลดเลี้ยวเท่าไร...
จะนานสักเพียงไหน ยาวนานสักเพียงไหน จะนาน นานเท่าไหร่
ยังคงเก็บเธอไว้ จะเก็บเธออยู่ในใจเสมอ ฮู้... โว้... เย้...
(ซ้ำทั้งเพลง)
อยู่ในใจเสมอ ๆ ๆ ๆ

Je te garderai toujours dans mon cœur (Always)

Et voici le son, le son de la musique qui vient du cœur
Où que tu sois, sache que… je le sais
Si tu as des soucis, si tu es triste quand je ne suis pas là
Je veux que tu saches que je suis toujours là pour toi
Je serai là, je t'attendrai ici, pour toi seule
Peu importe à quel point la route est sinueuse, à quel point elle tourne...
Peu importe combien de temps cela prendra, à quel point cela durera, combien de temps cela prendra
Je te garderai toujours, je te garderai toujours dans mon cœur … hoo… woo… yay…
(Répétition du morceau)
Toujours dans mon cœur … … …