Текст и перевод песни บัวชมพู ฟอร์ด - Beautiful Boy

Beautiful Boy

เธอคือความงาม Oh! my beautiful boy
คือสายฝนที่โปรยปรอย You're my beautiful baby
ดาวดวงใดที่ว่าสวย ไม่เท่าดวงตา
ตาคู่นั้นของเธอ ที่แอบซ่อนใจกันทุกนาที
เธอคือความดี Oh! my beautiful boy
ทำให้ฉันใจลอยๆ You're my beautiful baby
มือที่คอยประคอง ชั้นไว้ทุกคืนวัน
มือคู่นั้นของเธอ ช่างอบอุ่นไปด้วยความหวังดี
ลาลาลา. ได้ยินฉันไหมเธอ ลาลาลา. อยากบอกว่ารักเธอ
ลาลาลา. อยากอยู่ใกล้ๆเธอ ลาลาลา. ฉันรักเธอ
เธอคือความจริง Oh! my beautiful boy
คือของขวัญที่รอคอย You're my beautiful baby
ความจริงใจที่เธอ นั้นมีไว้ยาวนาน
คือรักแท้ที่เจอ ขอหยุดอยู่ที่เธอผู้แสนดี
ลาลาลาลา... ลาลาลา...
ลาลาลา. ได้ยินฉันไหมเธอ ลาลาลา. อยากบอกว่ารักเธอ
ลาลาลา. อยากอยู่ใกล้ๆเธอ ลาลาลา. ฉันรักเธอ
เธอคือความจริง Oh! my beautiful boy
คือของขวัญที่รอคอย You're my beautiful baby
ความจริงใจที่เธอ นั้นมีไว้ยาวนาน
คือรักแท้ที่เจอ ขอหยุดอยู่ที่เธอผู้แสนดี
เธอคือความงดงาม คือคนดีของใจ ฉันรักเธอ

Mon bel homme

Tu es la beauté Oh! mon bel homme
Comme la pluie qui tombe doucement You're my beautiful baby
Quelle étoile est belle, elle n'est pas aussi belle que tes yeux
Tes yeux cachent nos cœurs chaque minute
Tu es la bonté Oh! mon bel homme
Tu me fais flotter You're my beautiful baby
Tes mains me soutiennent chaque nuit et chaque jour
Tes mains sont si chaudes, remplies de bienveillance
Lalala. Tu m'entends ? Lalala. Je veux te dire que je t'aime
Lalala. Je veux être près de toi Lalala. Je t'aime
Tu es la vérité Oh! mon bel homme
C'est le cadeau que j'attends You're my beautiful baby
Ta sincérité est éternelle
C'est le vrai amour que j'ai trouvé, je veux rester avec toi, toi qui es si bon
Lalala... Lalala...
Lalala. Tu m'entends ? Lalala. Je veux te dire que je t'aime
Lalala. Je veux être près de toi Lalala. Je t'aime
Tu es la vérité Oh! mon bel homme
C'est le cadeau que j'attends You're my beautiful baby
Ta sincérité est éternelle
C'est le vrai amour que j'ai trouvé, je veux rester avec toi, toi qui es si bon
Tu es la beauté, tu es le bon cœur, je t'aime