Текст и перевод песни บัวชมพู ฟอร์ด - คำตอบของหัวใจ (version บัวชมพู)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
คำตอบของหัวใจ (version บัวชมพู)
Ответ моего сердца (версия Буачомпху)
ไม่รู้ว่าทุกอย่างระหว่างเราสองคน
เปลี่ยนไปเมื่อไหร่
Не
знаю,
когда
всё
между
нами
изменилось,
แต่รู้ว่ากลายเป็นความสุขที่เข้ามา
อยู่แทนความเหงาในหัวใจ
но
знаю,
что
это
стало
счастьем,
которое
пришло
и
заняло
место
одиночества
в
моём
сердце.
เมื่อก่อนฉันยังเคยค้นหาคำตอบ
Раньше
я
искала
ответ,
ว่าจะมีบางคนเกิดมาเพื่อฉันไหม
есть
ли
кто-то,
созданный
для
меня.
แล้วก็ได้เข้าใจ
วันนี้เมื่อฉันมีเธอ
И
теперь
я
понимаю,
сегодня,
когда
ты
со
мной.
เสียงหัวใจมันดังบอกฉัน
ว่าเธอคือคนนั้น
ที่เคยตามหา
Голос
моего
сердца
говорит
мне,
что
ты
тот,
кого
я
искала.
รักที่ฉันมีที่ทนเก็บไว้มานาน
เลยรู้ว่าวันนี้
เจ้าของคือใคร
Любовь,
которую
я
так
долго
хранила,
наконец
обрела
своего
хозяина.
ฉันพร้อมแลกทุกอย่าง
เพื่อไม่ทำให้เราห่างกันแสนไกล
Я
готова
на
всё,
чтобы
мы
не
расставались.
ชีวิตทุกวันที่เหลืออยู่คงไร้ค่า
ถ้าหากมีใครคนหนึ่งแยกไป
Вся
моя
оставшаяся
жизнь
будет
бессмысленной,
если
кто-то
из
нас
уйдет.
เมื่อก่อนฉันยังเคยค้นหาคำตอบ
Раньше
я
искала
ответ,
ว่าจะมีบางคนเกิดมาเพื่อฉันไหม
есть
ли
кто-то,
созданный
для
меня.
แล้วก็ได้เข้าใจ
วันนี้เมื่อฉันมีเธอ
И
теперь
я
понимаю,
сегодня,
когда
ты
со
мной.
เสียงหัวใจมันดังบอกฉัน
ว่าเธอคือคนนั้น
ที่เคยตามหา
Голос
моего
сердца
говорит
мне,
что
ты
тот,
кого
я
искала.
รักที่ฉันมีที่ทนเก็บไว้มานาน
เลยรู้ว่าวันนี้
เจ้าของคือใคร
Любовь,
которую
я
так
долго
хранила,
наконец
обрела
своего
хозяина.
เสียงหัวใจมันดังบอกฉัน
ว่าเธอคือคนนั้น
ที่เคยตามหา
Голос
моего
сердца
говорит
мне,
что
ты
тот,
кого
я
искала.
รักที่ฉันมีที่ทนเก็บไว้มานาน
เลยรู้ว่าวันนี้
เจ้าของคือใคร
Любовь,
которую
я
так
долго
хранила,
наконец
обрела
своего
хозяина.
รักที่ฉันมีที่ทนเก็บไว้มานาน
เลยรู้ว่าวันนี้
เจ้าของคือเธอ
Любовь,
которую
я
так
долго
хранила,
наконец
обрела
своего
хозяина
- тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.