Текст и перевод песни บัวชมพู ฟอร์ด - ปีกหัก

ตกลงมาต่ำ
เพราะว่าบอบช้ำหนัก
ฟ้ากว้างใหญ่
สูงเกินกว่าจะบินให้ถึง
เพราะปีกฉันหัก
เพราะเธออยู่สูงเกินไป
ก่อนยังบินอยู่รู้ว่าพายุหนัก
ก็ไม่หวั่น
ฉันไม่กลัวเมื่อในความฝัน
รักคือทุกสิ่ง
ฉันจึงฝ่าฝนไป
เพื่อได้พบว่าที่จริงแล้ว
รักเธอเป็นแค่ฝัน
จะบินขึ้นไป
ให้สูงเท่าไหร่
ที่สุดท้องฟ้ายังสูงกว่า
ให้เธอเท่าไหร่
รักเธอแค่ไหน
ก็มีแต่ช้ำจนเหนื่อยล้า
เจ็บปวดจน
ฉันแทบขาดใจ
จากวันนี้ไป
จะจำไว้
รักเธอมากพอแล้ว
หลบไปนอนหลับ
พักไปทำแผลก่อน
ขอพักผ่อน
เพราะว่าปีกในใจถูกรักมันทำร้ายหนัก
ฉันจึงอยากพักใจ
ไม่อยากพบเจอคนใจร้าย
ที่ทำลายความรัก
จะบินขึ้นไป
ให้สูงเท่าไหร่
ที่สุดท้องฟ้ายังสูงกว่า
ให้เธอเท่าไหร่
รักเธอแค่ไหน
ก็มีแต่ช้ำจนเหนื่อยล้า
เจ็บปวดจน
ฉันแทบขาดใจ
จากวันนี้ไป
จะจำไว้
รักเธอมากพอแล้ว
จะบินขึ้นไป
ให้สูงเท่าไหร่
ที่สุดท้องฟ้ายังสูงกว่า
ให้เธอเท่าไหร่
รักเธอแค่ไหน
ก็มีแต่ช้ำจนเหนื่อยล้า
เจ็บปวดจน
ฉันแทบขาดใจ
จากวันนี้ไป
จะจำไว้
รักเธอมากพอแล้ว

Падаю низко.
Потому что это страдание.
Большое небо
Это слишком высоко, чтобы летать.
Потому что мои крылья сломаны.
Потому что она слишком под кайфом.
Прежде чем он полетел, он знал, что шторм был сильным.
Я не боюсь.
Я не боюсь во сне.
Любовь - это все.
Итак, я пошел под дождем.
Чтобы выяснить, что на самом деле
Любить тебя - это всего лишь мечта.
Чтобы взлететь вверх.
Насколько высоко?
Небо стало еще выше.
Сколько для тебя?
Как сильно я тебя люблю
Оно в синяках и устало.
Боль, пока
Я почти не удивлен.
С сегодняшнего дня
Чтобы помнить.
Люблю тебя достаточно.
Побег в сон
Сделать перерыв.
Давай отдохнем.
Потому что крылья в сердце сильно ранены.
Поэтому я хочу отдохнуть.
Я не хочу видеть подлого человека.
Это разрушило любовь.
Чтобы взлететь вверх.
Насколько высоко?
Небо стало еще выше.
Сколько для тебя?
Как сильно я тебя люблю
Оно в синяках и устало.
Боль, пока
Я почти не удивлен.
С сегодняшнего дня
Чтобы помнить.
Люблю тебя достаточно.
Чтобы взлететь вверх.
Насколько высоко?
Небо стало еще выше.
Сколько для тебя?
Как сильно я тебя люблю
Оно в синяках и устало.
Боль, пока
Я почти не удивлен.
С сегодняшнего дня
Чтобы помнить.
Люблю тебя достаточно.