Текст и перевод песни บัวชมพู ฟอร์ด - ให้โอกาสได้ไหม

ให้โอกาสได้ไหม

สบตาฉันหน่อย จับมือฉันหน่อย รับฟังกันสักนิดคนดี
อย่าทำเฉยเมย อย่ามองฉันอย่างนี้ อย่างกับคนไม่มีเยื่อใย

ความเป็นเรา เมื่อในวันวาน เธอยังจำได้ไหม
ภาพเราที่เข้าใจ มันหายไปอยู่ตรงที่ใด

กี่วันแล้ว ที่เราไม่ค่อยพูดกัน กี่คืนแล้ว ที่เรานั้นไม่เข้าใจ
ให้โอกาส อีกหน่อยกับความรักของเราได้ไหม เปิดใจคุยกันอีกครั้งนะเธอ

จำได้หรือเปล่า แรกเราพบกัน ทุกวันมีแต่เรื่องดีๆ
อยากให้ทบทวน อย่าทำเฉยอย่างนี้ ก็เรารักๆกันใช่ไหม

ความเป็นเรา เมื่อในวันวาน เธอยังจำได้ไหม
ภาพเราที่เข้าใจ มันหายไปอยู่ตรงที่ใด

กี่วันแล้ว ที่เราไม่ค่อยพูดกัน กี่คืนแล้ว ที่เรานั้นไม่เข้าใจ
ให้โอกาส อีกหน่อยกับความรักของเราได้ไหม เปิดใจคุยกันอีกครั้งนะเธอ

กี่วันแล้ว ที่เราไม่ค่อยพูดกัน กี่คืนแล้ว ที่เรานั้นไม่เข้าใจ
ให้โอกาส อีกหน่อยกับความรักของเราได้ไหม เปิดใจคุยกันอีกครั้งนะเธอ

กี่วันแล้ว ที่เราไม่ค่อยพูดกัน กี่คืนแล้ว ที่เรานั้นไม่เข้าใจ
ให้โอกาส อีกหน่อยกับความรักของเราได้ไหม เปิดใจคุยกันอีกครั้งนะเธอ

Give Me a Chance

Look me in the eyes, hold my hand, hear me out, my dear.
Don't be indifferent, don't look at me like that, like I'm a stranger without a heart.

Our past, when we were one, do you still remember?
The image of us who understood each other, where has it disappeared to?

How many days have we barely spoken to each other, how many nights have we misunderstood each other?
Give our love a little more time, please. Let's talk it out again, darling.

Do you remember when we first met, every day was filled with joy?
I want you to think back, don't be so cold like this. We loved each other, didn't we?

Our past, when we were one, do you still remember?
The image of us who understood each other, where has it disappeared to?

How many days have we barely spoken to each other, how many nights have we misunderstood each other?
Give our love a little more time, please. Let's talk it out again, darling.

How many days have we barely spoken to each other, how many nights have we misunderstood each other?
Give our love a little more time, please. Let's talk it out again, darling.

How many days have we barely spoken to each other, how many nights have we misunderstood each other?
Give our love a little more time, please. Let's talk it out again, darling.