Текст и перевод песни บางแก้ว - อธิบาย

อธิบาย

อยากจะรู้เรื่องจริงทุกๆ
สิ่งเกี่ยวกับฉัน
เพราะเธอมีค่ามากกับฉัน
อยากจะรู้
เรื่องจริงที่เธอจะทิ้งกัน
ไม่อยากมีรอยแผล
บนความไม่เข้าใจ
ที่ทุ่มเทความรัก
ที่เฝ้าคอยห่วงใย
ก็แล้วอะไร
ที่ทำให้เธอเปลี่ยนไป
ช่วยอธิบาย
อธิบายให้ฉันเข้าใจหน่อย
ว่าที่ฉันให้เธอมันน้อยเกินไป
อธิบายกับฉัน
ก่อนที่เธอจะจากไป
บอกฉันได้ไหม
ว่าฉันไม่ดีตรงไหน
ไม่อยากจะรู้
ว่าเขานั้นดีอย่างไร
ไม่อยากจะรู้
ว่าเธอรักกันตอนไหน
แต่ที่ฉันรู้คือฉัน
ให้เธอหมดทั้งใจ
แต่ทำไมทั้งใจเธอยังไม่พอ
ที่ทุ่มเทความรัก
ที่เฝ้าคอยห่วงใย
ก็แล้วอะไร
ที่ทำให้เธอเปลี่ยนไป
ช่วยอธิบาย
อธิบายให้ฉันเข้าใจหน่อย
ว่าที่ฉันให้เธอมันน้อยเกินไป
อธิบายกับฉัน
ก่อนที่เธอจะจากไป
บอกฉันได้ไหม
ว่าฉันไม่ดีตรงไหน
ช่วยอธิบาย
อธิบายให้ฉันเข้าใจหน่อย
ว่าที่ฉันให้เธอมันน้อยเกินไป
อธิบายกับฉัน
ก่อนที่เธอจะจากไป
บอกฉันได้ไหม
ฉันเองยังไม่เข้าใจ
ช่วยอธิบาย
อธิบายให้ฉันเข้าใจหน่อย
แค่สองคำที่พูดมันน้อยไป
คำที่เธอบอกเธอไม่รัก
คำที่เธอบอกเธอต้องไป
ส่วนเรื่องเธอกับเขา
ไม่ต้องอธิบาย

Объясни

Хочу знать правду обо всём,
Что касается меня.
Ведь ты так много значишь для меня.
Хочу знать,
Правду о том, что ты меня бросишь.
Не хочу нести на себе шрамы
Непонимания,
От отданной любви,
От заботы и тревоги.
Что же всё-таки
Заставило тебя измениться?
Объясни,
Объясни мне, чтобы я понял,
Может, то, что я дал тебе - слишком мало?
Объясни мне,
Прежде чем ты уйдёшь.
Скажи мне,
Чем я плох?
Не хочу знать,
Чем он так хорош.
Не хочу знать,
Когда ты его полюбила.
Но я точно знаю, что я
Отдал тебе всё своё сердце.
Но почему же всего моего сердца тебе недостаточно?
Отданной любви,
От заботы и тревоги.
Что же всё-таки
Заставило тебя измениться?
Объясни,
Объясни мне, чтобы я понял,
Может, то, что я дал тебе - слишком мало?
Объясни мне,
Прежде чем ты уйдёшь.
Скажи мне,
Чем я плох?
Объясни,
Объясни мне, чтобы я понял,
Может, то, что я дал тебе - слишком мало?
Объясни мне,
Прежде чем ты уйдёшь.
Скажи мне,
Я всё ещё не понимаю.
Объясни,
Объясни мне, чтобы я понял.
Неужели эти два слова значат так мало?
Слова о том, что ты меня разлюбила.
Слова о том, что ты уходишь.
А про тебя и его
Можешь не объяснять.