เล่นซ่อนหาทำไม - บิว พงค์พิพัฒน์ перевод на немецкий

เล่นซ่อนหาทำไม

จะเล่นซ่อนหาทำไม
ทำไมหนอ เตะตะกร้อดีกว่า
รักไม่รักยังไง ก็บอกมา
เล่นซ่อนหาทำไม
ความรักไม่ควรเป็นความลับ
รู้ไหมครับ ว่ามันลับเกินไป
ผมอยากรู้ ว่ามันอยู่ที่ไหน
อยู่กับใคร บอกได้ไหมครับ
ผมรักคุณละยิ่งกว่าอะไร
คุณรักใคร ผมใคร่จะทราบ
บอกมาบอกมาเถิดครับ
ผมอยากทราบ
ว่าเป็นผมใช่ไหม
จะเล่นซ่อนหาทำไม
ทำไมหนอ เตะตะกร้อดีกว่า
รักไม่รักยังไง ก็บอกมา
เล่นซ่อนหาทำไม
ความรักไม่ใช่การละเล่น
ถ้าอยากจะเล่น
มาเล่นรัก กันไหม
ผมเอง ก็ไม่มีใคร
เชื่อใจได้ไม่หลอกคุณหรอก
คนเขารอ ให้คุณเปิดใจ
คุณรักใครขอให้รีบบอก
แต่ผมละก็พอดูออก
คุณต้องบอก
ว่าเป็นผมใช่ไหม
จะเล่นซ่อนหาทำไม
ทำไมหนอ เตะตะกร้อดีกว่า
รักไม่รักยังไง ก็บอกมา
เล่นซ่อนหาทำไม
ความรักไม่ใช่การละเล่น
ถ้าอยากจะเล่น
มาเล่นรัก กันไหม
ผมเอง ก็ไม่มีใคร
เชื่อใจได้ไม่หลอกคุณหรอก
คนเขารอ ให้คุณเปิดใจ
คุณรักใครขอให้รีบบอก
แต่ผมละก็พอดูออก
คุณต้องบอก
ว่าเป็นผมใช่ไหม
จะเล่นซ่อนหาทำไม
ทำไมหนอ เตะตะกร้อดีกว่า
รักไม่รักยังไง ก็บอกมา
เล่นซ่อนหาทำไม

Warum Verstecken spielen?

Warum spielst du Verstecken?
Warum denn? Lass uns lieber Takraw spielen.
Ob du mich liebst oder nicht, sag es mir.
Warum spielst du Verstecken?
Liebe sollte kein Geheimnis sein.
Weißt du, dass es zu geheim ist?
Ich möchte wissen, wo sie ist.
Bei wem ist sie, kannst du mir das sagen?
Ich liebe dich mehr als alles andere.
Wen liebst du? Ich möchte es gerne wissen.
Sag es mir, bitte sag es mir.
Ich möchte es wissen.
Bin ich es, nicht wahr?
Warum spielst du Verstecken?
Warum denn? Lass uns lieber Takraw spielen.
Ob du mich liebst oder nicht, sag es mir.
Warum spielst du Verstecken?
Liebe ist kein Spiel.
Wenn du spielen willst,
wollen wir dann Liebe spielen?
Ich habe auch niemanden.
Du kannst mir vertrauen, ich werde dich nicht täuschen.
Die Leute warten darauf, dass du dein Herz öffnest.
Wenn du jemanden liebst, sag es schnell.
Aber ich kann es schon sehen.
Du musst sagen,
dass ich es bin, nicht wahr?
Warum spielst du Verstecken?
Warum denn? Lass uns lieber Takraw spielen.
Ob du mich liebst oder nicht, sag es mir.
Warum spielst du Verstecken?
Liebe ist kein Spiel.
Wenn du spielen willst,
wollen wir dann Liebe spielen?
Ich habe auch niemanden.
Du kannst mir vertrauen, ich werde dich nicht täuschen.
Die Leute warten darauf, dass du dein Herz öffnest.
Wenn du jemanden liebst, sag es schnell.
Aber ich kann es schon sehen.
Du musst sagen,
dass ich es bin, nicht wahr?
Warum spielst du Verstecken?
Warum denn? Lass uns lieber Takraw spielen.
Ob du mich liebst oder nicht, sag es mir.
Warum spielst du Verstecken?