Текст и перевод песни Billkin - ชอบตัวเองตอนอยู่กับเธอ

ชอบตัวเองตอนอยู่กับเธอ

ฉันชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
ชอบที่ฉันเป็นตอนอยู่กับเธอ
เหมือนฉันได้กลายมาเป็นอีกคนที่ดีกว่าเดิม

ชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
และชอบตัวเธอตอนอยู่กับฉัน
ฉันชอบเวลาที่เรามีกัน

เป็นคน หนึ่งคนที่ไม่ได้ดีอะไร
เป็นคน ที่ธรรมดาทั่ว ๆ ไป
บางทีก็ใจร้อน บางทีก็ใจร้าย
บางเรื่องก็ไม่เอาไหนซะเลย

วัน ๆ ก็ใช้ชีวิตมันเรื่อยไป
วัน ๆ ก็ทำอะไรเหมือนเคย ๆ
ไม่มีหรอกจุดหมาย ไม่มีอะไรเลย
ไม่มีหรอกวันที่สวยงาม

จนวันนี้ ที่เธอได้เดินเข้ามา
เธอทำให้ฉันรู้ว่า
ฉันเป็นคนที่ดีได้มากแค่ไหน

ฉันชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
ชอบที่ฉันเป็นตอนอยู่กับเธอ
เหมือนฉันได้กลายมาเป็นอีกคนที่ดีกว่าเดิม

ชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
และชอบตัวเธอตอนอยู่กับฉัน
ฉันชอบเวลาที่เรามีกัน
ชอบที่ฉันนั้นได้รักเธอ

เธอทำ ให้คนที่ไม่มีหัวใจ
ได้รู้ ในเรื่องที่ไม่เคยเข้าใจ
คนที่เคยใจร้อน คนที่เคยใจร้าย
กลายเป็นอีกคนที่รักใครเป็น

เธอ เมื่อเธอได้เดินเข้ามา
เธอทำให้ฉันรู้ว่า
ฉันเป็นคนที่ดีได้มากแค่ไหน

ฉันชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
ชอบที่ฉันเป็นตอนอยู่กับเธอ
เหมือนฉันได้กลายมาเป็นอีกคนที่ดีกว่าเดิม

ชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
และชอบตัวเธอตอนอยู่กับฉัน
ฉันชอบเวลาที่เรามีกัน
ชอบที่ฉันนั้นได้รักเธอ

ชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
และชอบตัวเธอตอนอยู่กับฉัน
ชอบเวลาที่เรามีกัน
ชอบที่ฉันนั้นได้รักเธอ

Мне нравится, какой я, когда я с тобой

Мне нравится, какой я, когда я с тобой.
Мне нравится, каким я становлюсь рядом с тобой.
Словно я стал лучше, чем был раньше.

Мне нравится, какой я, когда я с тобой.
И мне нравишься ты, когда ты рядом со мной.
Мне нравится, что мы есть друг у друга.

Я обычный человек, ничего особенного.
Самый простой, как все.
Иногда бываю вспыльчивым, иногда жестоким.
А иногда совершенно бестолковым.

День за днем живу, как получится.
День за днем делаю то же, что и всегда.
Нет у меня ни цели, ни стремлений.
Нет у меня прекрасных дней.

Пока в один день ты не вошла в мою жизнь.
Ты показала мне,
Насколько хорошим я могу быть.

Мне нравится, какой я, когда я с тобой.
Мне нравится, каким я становлюсь рядом с тобой.
Словно я стал лучше, чем был раньше.

Мне нравится, какой я, когда я с тобой.
И мне нравишься ты, когда ты рядом со мной.
Мне нравится, что мы есть друг у друга.
Мне нравится, что я люблю тебя.

Ты помогла человеку без сердца
Понять то, чего он раньше не понимал.
Тот, кто был вспыльчивым, кто был жестоким,
Стал тем, кто умеет любить.

Ты, когда ты вошла в мою жизнь,
Ты показала мне,
Насколько хорошим я могу быть.

Мне нравится, какой я, когда я с тобой.
Мне нравится, каким я становлюсь рядом с тобой.
Словно я стал лучше, чем был раньше.

Мне нравится, какой я, когда я с тобой.
И мне нравишься ты, когда ты рядом со мной.
Мне нравится, что мы есть друг у друга.
Мне нравится, что я люблю тебя.

Мне нравится, какой я, когда я с тобой.
И мне нравишься ты, когда ты рядом со мной.
Мне нравится, что мы есть друг у друга.
Мне нравится, что я люблю тебя.