รักแรกพบ (Knock Knock) - From ซองแดงแต่งผี - Billkin перевод на немецкий

รักแรกพบ (Knock Knock) - From ซองแดงแต่งผี

ฟังเสียงเธอก้าว ลมพัดดังฟ่าว
เส้นผมเธอปลิว พริ้วจนต้องหยุด
พักหายใจ ดาเมจแรง

นาฬิกาหยุด แต่ยังไม่กล้ารุก
สวยจนขาสั่น หัวใจมันปั่น
นี่คือเสียงของความรักนั่นใช่ไหม

ตาเธอกระพริบ วิบวิบ วับวับ ดูจับใจ
หน้าเธอใส ปิ๊งปิ๊ง ปิ๊งปิ๊ง มันต้องตา
ชอบจริงไม่มุก จุบุ จุบุ
จีบละนะ ไม่ไหวละครับ
ตกหลุมรัก ปุ๊บปุ๊บ ปั๊บปั๊บ เลยอย่างไว

อยากจะเคาะ ก๊อกก๊อก ประตูห้องหัวใจ
เปิดได้ไหม ถ้าไม่ยอม ฉันจะพังมันเข้าไป
ได้ยินใจฉันไหม ให้เสียงรักดังไปถึงเธอ

อยากจะเคาะ ก๊อกก๊อก ประตูห้องหัวใจ
เปิดได้ไหม ถ้าไม่ยอม ฉันจะพังมันเข้าไป
ได้ยินใจฉันไหม ให้เสียงรักดังไปถึงเธอ

ได้ยินใจฉันไหม
ได้ยินใจฉันไหม
ได้ยินใจฉันไหม
ให้เสียงรักดังไปถึงเธอ

Erste Liebe (Knock Knock) - Aus ซองแดงแต่งผี

Ich höre deine Schritte, der Wind rauscht leise
Dein Haar weht im Wind, so schön, dass ich innehalte
Atemlos, der Schlag trifft hart

Die Uhr steht still, doch ich wage keinen Schritt
So schön, dass meine Knie zittern, mein Herz rast
Ist das der Klang der Liebe, oder?

Deine Augen blinzeln, funkeln, faszinieren
Dein Gesicht strahlt, glänzt, es fesselt mich
Ernsthaft verliebt, nicht nur ein Scherz
Ich kann nicht mehr, ich gebe auf
Verliebt, sofort, ohne Zögern

Ich möchte klopfen, klopfen an die Tür deines Herzens
Öffnest du? Wenn nicht, breche ich sie ein
Hörst du mein Herz? Lass die Liebe zu dir schallen

Ich möchte klopfen, klopfen an die Tür deines Herzens
Öffnest du? Wenn nicht, breche ich sie ein
Hörst du mein Herz? Lass die Liebe zu dir schallen

Hörst du mein Herz?
Hörst du mein Herz?
Hörst du mein Herz?
Lass die Liebe zu dir schallen