Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
สวยงามเสมอ (Ever-Forever) [From หลานม่า]
Прекрасная всегда (Вечно) [Из หลานม่า]
ในช่วงเวลาดี
ๆ
ในสิ่งที่เรามีกัน
В
эти
прекрасные
моменты,
что
у
нас
есть,
เธอยังเป็นรอยยิ้มของทุกวัน
ที่ยังคงชัดเจนในใจ
Ты
всё
ещё
улыбка
каждого
дня,
которая
так
ярко
запечатлена
в
моём
сердце.
ขอบคุณที่คอยประคอง
ที่โอบกอดฉันไว้
Спасибо,
что
поддерживала
меня,
что
обнимала
меня,
ที่กุมมือฉันเดินไป
ในหัวใจของเธอ
Что
шла
со
мной
рука
об
руку,
в
своём
сердце.
ในทุกเรื่องราว
ไม่ว่าร้ายหรือดี
Во
всех
историях,
плохих
или
хороших,
ยังมีภาพเธอ
ในทุกวินาที
Всё
ещё
есть
твой
образ,
в
каждом
мгновении.
นานเท่าไร
ไม่เคยลบเลือน
มาจนวันนี้
Сколько
бы
времени
ни
прошло,
он
никогда
не
стирается,
и
по
сей
день.
ยังอยู่ในหัวใจ
เก็บไว้ทุกภาพจำ
Всё
ещё
в
моём
сердце,
храню
каждое
воспоминание.
ความงดงามที่มียังอยู่ตรงนี้
Вся
красота,
что
есть,
всё
ещё
здесь,
ยังอยู่กับฉันเหมือนเคย
Всё
ещё
со
мной,
как
и
прежде.
ได้อยู่ข้าง
ๆ
กัน
อยู่ในชีวิตเธอ
Быть
рядом
с
тобой,
в
твоей
жизни,
ช่างมีความหมายเหลือเกิน
Так
много
значит
для
меня.
เธอยังเป็นความสวยงามของฉันเสมอ
Ты
всегда
будешь
моей
красавицей.
(Hoo,
woo-ooh-ooh-ooh)
(Ху,
ву-у-у-у)
(Hoo,
woo-ooh-ooh-ooh)
(Ху,
ву-у-у-у)
คงมีเพียงคำเดิม
ๆ
อยากให้เธอได้ฟัง
У
меня
есть
лишь
те
же
слова,
что
я
хочу,
чтобы
ты
услышала,
ให้เธอได้รู้เช่นกัน
ว่าฉันน่ะรักเธอ
Чтобы
ты
тоже
знала,
что
я
люблю
тебя.
ในทุกเรื่องราว
ไม่ว่าร้ายหรือดี
Во
всех
историях,
плохих
или
хороших,
ยังมีภาพเธอ
ในทุกวินาที
Всё
ещё
есть
твой
образ,
в
каждом
мгновении.
นานเท่าไร
ไม่เคยลบเลือน
มาจนวันนี้
Сколько
бы
времени
ни
прошло,
он
никогда
не
стирается,
и
по
сей
день.
ยังอยู่ในหัวใจ
เก็บไว้ทุกภาพจำ
Всё
ещё
в
моём
сердце,
храню
каждое
воспоминание.
ความงดงามที่มียังอยู่ตรงนี้
Вся
красота,
что
есть,
всё
ещё
здесь,
ยังอยู่กับฉันเหมือนเคย
Всё
ещё
со
мной,
как
и
прежде.
ได้อยู่ข้าง
ๆ
กัน
อยู่ในชีวิตเธอ
Быть
рядом
с
тобой,
в
твоей
жизни,
ช่างมีความหมายเหลือเกิน
Так
много
значит
для
меня.
เธอยังเป็นความสวยงามของฉันเสมอ
Ты
всегда
будешь
моей
красавицей.
(Hoo,
woo-ooh-ooh-ooh)
(Ху,
ву-у-у-у)
(Hoo,
woo-ooh-ooh-ooh)
(Ху,
ву-у-у-у)
ยังอยู่ในหัวใจ
เก็บไว้ทุกภาพจำ
Всё
ещё
в
моём
сердце,
храню
каждое
воспоминание.
ความงดงามที่มียังอยู่ตรงนี้
Вся
красота,
что
есть,
всё
ещё
здесь,
ยังอยู่กับฉันเหมือนเคย
Всё
ещё
со
мной,
как
и
прежде.
ได้อยู่ข้าง
ๆ
กัน
อยู่ในชีวิตเธอ
Быть
рядом
с
тобой,
в
твоей
жизни,
ช่างมีความหมายเหลือเกิน
Так
много
значит
для
меня.
เธอยังเป็นความสวยงามของฉันเสมอ
Ты
всегда
будешь
моей
красавицей.
เธอจะเป็นความสวยงามของฉันเสมอ
Ты
всегда
будешь
моей
красавицей.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Prateep Siriissranan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.