Текст и перевод песни บิ๊กทรี - ชิ้งฉ่อง
กระเด้ง
กระดอน
กระเด็น
กระโดน
กระดุกกระดิก
ดุ๊กดิ๊ก
Прыг-скок,
прыг-скок,
прыг-скок,
туда-сюда,
вжик-вжик,
тук-тук.
กระจุย
กระจาย
กระโจน
กระเจิง
กระจุกกระจิก
จุ๊กจิ๊ก
Вдребезги,
врассыпную,
вскачь,
врассыпную,
кувырком,
щекотно.
กระต่าย
กระเต่า
กะโตง
กะเตง
กระตุกกระติก
ตุ๊กติ๊ก
Кролик,
черепаха,
жук-олень,
качели,
дёрг-дёрг,
тук-тук.
ขมุก
ขมัว
ขะมอม
คะมำ
ขลุกขลิก
คลุกคลิ้ก
Мутный,
тусклый,
грязный,
кувырком,
хлюп-хлюп,
щелк-щелк.
มันเป็นอะไร
ใครช่วยบอกผมหน่อย
Что
это
такое?
Кто-нибудь,
скажите
мне.
ผม
Rap
ออกมาจากปากและจะทำบ่อย
บ่อย
Я
читаю
рэп,
и
я
буду
делать
это
снова
и
снова.
ผม
Rap
ได้ไม่หยุด
ผม
Rap
ได้ไม่เหนื่อย
Я
читаю
рэп
без
остановки,
я
читаю
рэп,
не
уставая.
เวลาที่ผม
Rap
มันเร็วยิ่งกว่ากินเนื้อเปื่อย
Когда
я
читаю
рэп,
это
быстрее,
чем
есть
тушеное
мясо.
ถ้าคุณจะกระโดด
หรือคุณจะกระเด้ง
Хочешь
прыгать
или
скакать,
ถ้าใครสูบบุหรี่ระวังจะเป็นมะเร็ง
Если
куришь
сигареты,
можешь
заболеть
раком.
ถ้าคุณเลี้ยงกระต่ายหรือคุณเลี้ยงเต่า
Если
ты
держишь
кролика
или
черепаху,
ถ้าใครเลี้ยงหมาช่วยสอนให้มันกลัวงูเห่า
Если
у
тебя
есть
собака,
научи
её
бояться
кобры.
เป็นอะไรไม่รู้เนี่ย
บอกไม่ถูกว่าเป็นไร
Не
знаю,
что
это,
не
могу
объяснить.
เป็นอะไรไม่รู้เนี่ย
แต่ว่ามันเร้าใจ
Не
знаю,
что
это,
но
это
будоражит.
เป็นอะไรไม่รู้เนี่ย
บอกไม่ถูกว่าเป็นไร
Не
знаю,
что
это,
не
могу
объяснить.
เป็นอะไรไม่รู้เนี่ย
แต่ว่ามันเร้าใจ
Не
знаю,
что
это,
но
это
будоражит.
ดิ๊งด่อง
ดิ๊งด่อง
อยากให้พวกเราทุกคนช่วยร้องว่า
Динь-дон,
динь-дон,
спойте
все
вместе.
นิ้งหน่อง
นิ้งหน่อง
อยากให้พวกเราทุกคนส่งเสียงว่า
Нинь-ньон,
нинь-ньон,
пусть
все
споют.
กิ๊งก่อง
กิ๊งก่อง
ถ้าใครปวดฉี่
ปวดมากก็รีบไปนะ
Кинь-кон,
кинь-кон,
если
хочешь
пи-пи,
беги
скорее.
ชิ้งฉ่อง
ชิ้งฉ่อง
ชิ้งฉ่อง
เสร็จแล้วก็กดน้ำด้วย
Шин-шон,
шин-шон,
шин-шон,
и
не
забудьте
смыть.
กระทง
กระทิง
กระเทียม
กระทุ้ง
กระแทก
กระเทย
ทิ้งทวน
Лоток,
буйвол,
чеснок,
тыква,
удар,
трансвестит,
копье.
ละมุน
ละเมียด
ละไม
ละม่อม
ละเมิด
ละม้าย
ไม้ม้วน
Нежный,
мягкий,
цветочный,
нежный,
нарушающий,
иллюзорный,
деревянный
свиток.
กระสับ
กระส่าย
กระเสือก
กระสน
กระสง
กระสัย
ไต่สวน
Быстрый,
юркий,
извивающийся,
торопливый,
напряженный,
подозрительный,
допрос.
ตลก
ตลบ
ตะไล
ตะลุง
ตะลุย
ตลาด
ตีรวน
Смешной,
перевернутый,
просроченный,
тыквенный,
прорывной,
рынок,
заговор.
งงอย่าเพิ่ง
งงอ่ะ
อย่าเพิ่งงงนะครับ
Не
путайся,
не
путайся,
не
путайся.
ผม
Rap
อะไรไปไม่เข้าใจก็อย่าหลับ
Я
читаю
рэп,
что-то
непонятно,
так
что
не
спи.
ผม
Rap
ซะกระจุย
ถ้าหูคุณกระจาย
Я
читаю
рэп
вдребезги,
если
твои
уши
разлетаются
в
стороны,
เพราะว่าผมคือราชา
BIG
3 Rap
style
Потому
что
я
король
BIG
3 Rap
style.
ถ้าคุณจะโขยกหรือคุณจะเขย่า
Хочешь
трястись
или
качаться,
คุณจะโยกท่าใหม่หรือคุณจะโยกท่าเก่า
Будешь
танцевать
по-новому
или
по-старому,
ถ้าใครรักพวกเรา
เราก็รักพวกคุณ
Если
вы
любите
нас,
мы
любим
вас.
ถ้าใครชอบเพลงนี้
พวกเราก็ขอขอบคุณ
Если
вам
нравится
эта
песня,
мы
благодарим
вас.
มาลอง
มาร้อง
มาRap
มาร่วม
มาลุ้น
มาเร็ว
ร้อนแรง
Попробуйте,
спойте,
прочитайте
рэп,
присоединяйтесь,
испытайте
удачу,
поторопитесь,
энергично.
สะดีด
สะดิ้ง
สะเดา
สะเด่า
สะเดิด
สะดุด
แสดง
Счастливый,
яркий,
дерево
ниим,
дерево
ниим,
споткнувшийся,
споткнувшийся,
представление.
จะดี
จะดู
จะเดา
จะโดด
จะโดน
จะดูด
จะแดง
Хорошо,
посмотрим,
угадаем,
прыгнем,
попадем,
пососем,
покраснеем.
จะฟัง
จะเฟี่ยง
จะฝน
จะเฝ้า
จะใฝ่
จะฝัน
แอบแฝง
Слушать,
бросать,
дождь,
смотреть,
желать,
мечтать,
скрываться.
ฟังไม่รู้เรื่อง
มันก็เรื่องเล็กน้อย
Ничего
не
понятно,
ерунда.
เวลาที่ผม
Rap
มหาศาลมันเต็มร้อ
Когда
я
читаю
рэп,
это
грандиозно,
он
полон.
สิ่งที่ผมคิด
บวกกับสิ่งที่ผม
Rap
То,
что
я
думаю,
плюс
то,
что
я
читаю
рэпом,
ยิ่งกว่าจรวด
ประมาณว่าสายฟ้าแลบ
Быстрее
ракеты,
как
молния.
พวกเราอ่ะของจริงนะ
ไม่ใช่ของปลอม
Мы
настоящие,
а
не
подделка.
พี่
DaJim
RapThai
เค้าก็ยังต้องยอม
Дажим
Рэптай
должен
признать.
นี่ก็ชิน
นั่นก็กาย
โน่นก็เจ
Это
Шин,
это
Кай,
это
Джей.
รวมตัวกันที่ไหน
ที่นั่นก็ต้องมีเฮ
Где
бы
мы
ни
собрались,
там
всегда
веселье.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Suwitcha Suphawira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.