Текст и перевод песни บี พีระพัฒน์ - น๊ะ

น๊ะ

เธอใจร้าย รู้ไหมเธอทำให้ใครเค้าคอยห่วง
เธอมันร้าย เธอชอบทำอะไรให้ฉันนั้นคอยห่วง ให้ฉันต้องเป็นห่วง

เวลานอนเธอก็ไม่รู้จักนอน ไม่พักผ่อนให้เพียงพอ
ไม่กินของที่มีประโยชน์ เธอทำให้ฉันโกรธ คิดแล้วยิ่งโกรธ น่าโมโห

เธอใจร้าย ไม่รักตัวเธอเองอย่างที่ฉันรักเธอ เธอมันร้าย
ไม่คิดถึงหัวใจของคนที่รักเธอ ฉันที่รักเธอ

บางเวลาที่เราอาจต้องห่างไกล ฝากเธอดูแลตัวเองคนที่ฉันรักมากมาย
แต่ว่าเธอทำให้ไม่ได้ ทำแทนฉันไม่ได้ เจ็บใจเหลือเกิน

อยากให้เธอ Beautiful น๊านนาน ถ้าเธอนอนน้อยกลัวเธอจะมีริ้วรอย
อยากให้เธอ Wonderful ทุกๆทาง ถ้าเธอกินอาหารไม่เป็นเวลากรดไหลย้อนมันจะมา
Eating Healthy, Sleeping Early จำได้ไหมเธอ

คนใจร้ายรู้ไหมเธอทำให้ใจฉันวุ่นวาย
หยุดได้ไหม เหมือนเธอจงใจอยากให้ฉันบ้าตาย ให้ฉันบ้าตาย

เป็นกังวลในวันที่ต้องห่างไกล จนพักผ่อนไม่เพียงพอ ขอบตาฉันลึกดำเกินไป
กินไม่ค่อยได้ นอนไม่ค่อยได้ กลายเป็นเหมือนเธอ

อยากให้เธอ Beautiful น๊านนาน ถ้าเธอนอนน้อยกลัวเธอจะมีริ้วรอย
อยากให้เธอ Wonderful ทุกๆทาง ถ้าเธอกินอาหารไม่เป็นเวลากรดไหลย้อนมันจะมา
Eating Healthy, Sleeping Early ทำได้ไหมเธอ

อยากให้เธอ Beautiful น๊านนาน ถ้าเธอนอนน้อยกลัวเธอจะมีริ้วรอย
อยากให้เธอ Wonderful ทุกๆทาง ถ้าเธอกินอาหารไม่เป็นเวลากรดไหลย้อนมันจะมา
Eating Healthy, Sleeping Early ทำได้ไหมเธอ

Eating Healthy, Sleeping Early ตกลงไหมเธอ

Oh So

You're cruel, do you know that you're making someone worried sick?
You're so mean, you love doing things that make me worry about you, that make me worry about you constantly.

When it's time to sleep, you don't know how to sleep and you don't get enough rest.
You don't eat anything that's good for you, you make me so angry, it makes me so angry just thinking about it.

You're so cruel, you don't love yourself as much as I love you, you're so mean.
You don't think about the heart of the person who loves you, me, I love you!

Sometimes when we have to be apart, I ask you to take care of yourself, my precious love.
But you can't do it for me, you can't do it for me, it hurts so much.

I want you to be Beautiful for a long time, I'm afraid if you don't get enough sleep you'll get wrinkles.
I want you to be Wonderful in every way, if you don't eat on time, you'll get heartburn.
Eating Healthy, Sleeping Early, remember?

You cruel person, do you know that you're making my mind a mess?
Can you stop it? It's like you're deliberately trying to drive me crazy, to drive me insane.

I'm so worried when we have to be apart, I can't sleep, my eyes are sunken and black.
I don't eat properly, I don't sleep properly, I'm becoming just like you.

I want you to be Beautiful for a long time, I'm afraid if you don't get enough sleep you'll get wrinkles.
I want you to be Wonderful in every way, if you don't eat on time, you'll get heartburn.
Eating Healthy, Sleeping Early, can you do that for me?

I want you to be Beautiful for a long time, I'm afraid if you don't get enough sleep you'll get wrinkles.
I want you to be Wonderful in every way, if you don't eat on time, you'll get heartburn.
Eating Healthy, Sleeping Early, can you do that for me?

Eating Healthy, Sleeping Early, do we have a deal?