Текст и перевод песни บี้ สุกฤษฎิ์ - Look Like Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Look Like Love
Look Like Love
เธอดึงดูดใจของฉัน
You
pull
at
my
heart
ให้มันอยากมองเต็มตา
Make
me
wanna
watch
you
all
I
can
แค่เธอเปลี่ยนลุค
หัวใจก็ลุก
Just
change
your
look,
and
I
get
fired
up
รุกเธอตลอดเวลา
Attacking
you
all
the
time
ใจฉันร้อน
ทุกทีที่เธอมองมา
My
heart
burns
every
time
you
look
at
me
ใครมีน้ำมะ
ใครมีน้ำมะ
Who
has
water?
Who
has
water?
ขอมาดับร้อนที่ใจ
I
need
to
quench
this
fire
in
my
heart
ยิ่งเจอะกับเธอทีไร
Every
time
I
see
you
ยิ่งชอบยิ่งถูกใจจัง
I
like
you
more
and
more
อยากบอกว่า
like
ว่า
like
ว่า
like
I
wanna
tell
you
I
like
you,
I
like
you,
I
like
you
ข้างหูเธอเลยร้อยครั้ง
A
hundred
times
by
your
ear
เธอดูดี
คำพูดก็ดูน่าฟัง
You
look
good
and
you
sound
sweet
มันทำให้ชอบมากขึ้น
มากขึ้น
It
makes
me
like
you
more
and
more
ถึงขั้นสุดท้ายแล้วเธอ
You're
the
best
Look
like
love
พอเธอน่ะเข้ามา
Look
like
love
when
you
came
เป็นอันต้องมอง
ต้องมอง
I
must
look,
I
must
look
Look
like
love
ยิ่งมองไปนาน
ๆ
Look
like
love
the
more
I
look
ยิ่งชอบ
ยิ่งชอบ
ยิ่งชอบ
The
more
I
like
it,
the
more
I
like
it
Look
like
love
พอชอบไปนาน
ๆ
Look
like
love
after
liking
for
a
long
time
ยิ่งรัก
ยิ่งรัก
ยิ่งรัก
The
more
I
love
it,
the
more
I
love
it
Look
like
love
Look
like
love
ขยับ
ขยับ
เขยิบ
เขยิบ
Move,
move,
wiggle,
wiggle
อยากบอกว่า
love
เลยล่ะ
มัน
love
เลย
I
really
do
love
it
Look
แล้วก็
like
ก็เลยต้อง
love
ไง
love
ไง
Look
and
like
so
I
must
love
เริ่มต้นที่มองเป็นชอบ
แล้วรักเธอมากมาย
Started
with
looking,
turned
into
liking,
and
then
loving
you
a
lot
มันเลยจำเป็น
ต้องบอกคำนี้ให้รู้ไป
That's
why
I
must
tell
you
this
now
Love,
love
you
baby
Love,
I
love
you,
baby
เธอเปลี่ยนชีวิตของฉัน
You
changed
my
life
ให้มันดูมีสีสัน
Made
it
colorful
เวลาหัวเราะ
เวลาเธอยิ้ม
When
you
laugh,
when
you
smile
เห็นแล้วเป็นต้องเพ้อฝัน
I
fall
into
a
daydream
อยู่คนเดียว
ฉันคงอยู่ไปวัน
ๆ
Alone,
I
wish
I
could
live
everyday
แต่ถ้ามีเธอ
ถ้าเรามีกัน
But
if
I
have
you,
if
we
have
each
other
มันคงไม่ธรรมดา
It
will
be
extraordinary
Look
like
love
พอเธอน่ะเข้ามา
Look
like
love
when
you
came
เป็นอันต้องมอง
ต้องมอง
I
must
look,
I
must
look
Look
like
love
ยิ่งมองไปนาน
ๆ
Look
like
love
the
more
I
look
ยิ่งชอบ
ยิ่งชอบ
ยิ่งชอบ
The
more
I
like
it,
the
more
I
like
it
Look
like
love
พอชอบไปนาน
ๆ
Look
like
love
after
liking
for
a
long
time
ยิ่งรัก
ยิ่งรัก
ยิ่งรัก
The
more
I
love
it,
the
more
I
love
it
Look
like
love
Look
like
love
ขยับ
ขยับ
เขยิบ
เขยิบ
Move,
move,
wiggle,
wiggle
อยากบอกว่า
love
เลยล่ะ
มัน
love
เลย
I
really
do
love
it
Look
แล้วก็
like
ก็เลยต้อง
love
ไง
love
ไง
Look
and
like
so
I
must
love
เริ่มต้นที่มองเป็นชอบ
แล้วรักเธอมากมาย
Started
with
looking,
turned
into
liking,
and
then
loving
you
a
lot
มันเลยจำเป็น
ต้องบอกคำนี้ให้รู้ไป
That's
why
I
must
tell
you
this
now
Love,
love
you
baby
Love,
I
love
you,
baby
อยากบอกว่า
love
เลยล่ะ
มัน
love
เลย
I
really
do
love
it
Look
แล้วก็
like
ก็เลยต้อง
love
ไง
love
ไง
Look
and
like
so
I
must
love
เริ่มต้นที่มองเป็นชอบ
แล้วรักเธอมากมาย
Started
with
looking,
turned
into
liking,
and
then
loving
you
a
lot
มันเลยจำเป็น
ต้องบอกคำนี้ให้รู้ไป
That's
why
I
must
tell
you
this
now
Love,
love
you
baby
Love,
I
love
you,
baby
Look
like
love
พอเธอน่ะเข้ามา
Look
like
love
when
you
came
เป็นอันต้องมอง
ต้องมอง
I
must
look,
I
must
look
Look
like
love
ยิ่งมองไปนาน
ๆ
Look
like
love
the
more
I
look
ยิ่งชอบ
ยิ่งชอบ
ยิ่งชอบ
The
more
I
like
it,
the
more
I
like
it
Look
like
love
พอชอบไปนาน
ๆ
Look
like
love
after
liking
for
a
long
time
ยิ่งรัก
ยิ่งรัก
ยิ่งรัก
The
more
I
love
it,
the
more
I
love
it
Look
like
love
Look
like
love
ขยับ
ขยับ
เขยิบ
เขยิบ
Move,
move,
wiggle,
wiggle
อยากบอกว่า
love
เลยล่ะ
มัน
love
เลย
I
really
do
love
it
Look
แล้วก็
like
ก็เลยต้อง
love
ไง
love
ไง
Look
and
like
so
I
must
love
เริ่มต้นที่มองเป็นชอบ
แล้วรักเธอมากมาย
Started
with
looking,
turned
into
liking,
and
then
loving
you
a
lot
มันเลยจำเป็น
ต้องบอกคำนี้ให้รู้ไป
That's
why
I
must
tell
you
this
now
Love,
love
you
baby
Love,
I
love
you,
baby
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Phasooktham Thanadech, Nipatsiripol Kasi, Panrae Narathip
Альбом
รักนะคะ
дата релиза
03-10-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.