Текст и перевод песни บี้ สุกฤษฎิ์ - Love At First Sight

When I falling in love, it had to be you
When I falling in love, it had to be you
When I falling in love, it had to be you
When I falling in love

เป็นอะไรที่ไม่คุ้นเลย เป็นอะไรที่มันไม่เคย
คงจะเป็น เป็นเอามากเลยหัวใจ
เจอกับเธอแค่เพียงครั้งเดียว
เก็บไปฝันขนาดนั้นเชียว
เอาไปนอนละเมอข้างเดียวได้ไง

อยากจะบอกว่าไม่ใช่คนใจง่าย
แต่ว่าเธอมาทำให้เป็นอย่างนี้
เจอกับใครก็ยังไม่เคยสักที
ไม่เลยจนได้พบเธอ

ตั้งแต่วินาทีที่เจอ
ฉันก็รู้ว่าเธอคือคนนั้นที่ฉันเฝ้ารอ
เหมือนเป็นปาฏิหารย์
มันคือรักตั้งแต่แรกพบ
Love you at first sight
เธอคิดเหมือนกันบ้างไหม
ฝันถึงกันบ้างไหมก็ไม่รู้

When I falling in love, it had to be you
When I falling in love, it had to be you
When I falling in love, it had to be you
When I falling in love

พยายามไม่มองหน้าเธอ
กลัวจะเผลอไปบอกรักเธอ
แต่ว่าตามันไม่เชื่อฟังฉันเลย

อยากจะบอกว่าไม่ใช่คนใจง่าย
แต่ว่าเธอมาทำให้เป็นอย่างนี้
เจอกับใครก็ยังไม่เคยสักที
ไม่เลยจนได้พบเธอ

ตั้งแต่วินาทีที่เจอ
ฉันก็รู้ว่าเธอคือคนนั้นที่ฉันเฝ้ารอ
เหมือนเป็นปาฏิหารย์
มันคือรักตั้งแต่แรกพบ
Love you at first sight
เธอคิดเหมือนกันบ้างไหม
ฝันถึงกันบ้างไหมก็ไม่รู้

ไม่ว่าไปที่ไหน ก็เห็นเธอทุกที
เธอจะรู้บ้างไหม you drive me crazy
มันก็เลยต้องพูด I need somebody
เพราะเธอทำให้ฉันรักเธอ

ไม่ว่ามองอะไร ก็กลายเป็นหน้าเธอ
ไม่ว่าทำอะไร ก็คอยจะละเมอ
อยากจะโทรไปหา โทรมาว่ารักเธอ
เพราะหัวใจมันเป็นของเธอ

When I falling in love, it had to be you
When I falling in love, it had to be you
When I falling in love, it had to be you
When I falling in love

Когда я влюблялся, это должен был быть ты.
Когда я влюблялся, это должен был быть ты.
Когда я влюблялся, это должен был быть ты.
Когда я влюбляюсь ...

То, что не знакомо.
Это было бы еще так много.
Встречался с ней лишь однажды.
Продолжать мечтать?
Перешел на сторону лунатика.

Хочу сказать, не доверчивые люди.
Но она дошла до этого.
Ни с кем не встречался, не встречался.
Нет, пока я не встретил ее.

С момента нашей встречи.
Я знаю, что она та, кого я ждал.
Как чудо.
Это любовь с первого взгляда.
Люблю тебя с первого взгляда.
Она думает так же?
Мечтаем друг о друге?

Когда я влюблялся, это должен был быть ты.
Когда я влюблялся, это должен был быть ты.
Когда я влюблялся, это должен был быть ты.
Когда я влюбляюсь ...

Постарайся не смотреть на нее.
Страх случайно сказал, что я любил ее.
Но глаз, он не слушается меня.

Хочу сказать, не доверчивые люди.
Но она дошла до этого.
Ни с кем не встречался, не встречался.
Нет, пока я не встретил ее.

С момента нашей встречи.
Я знаю, что она та, кого я ждал.
Как чудо.
Это любовь с первого взгляда.
Люблю тебя с первого взгляда.
Она думает так же?
Мечтаем друг о друге?

Неважно, куда ты идешь, мы увидимся, когда ...
Разве ты не знаешь что сводишь меня с ума
Я хочу сказать, что мне нужен кто-то.
Потому что она заставляет меня любить ее.

Неважно на что ты смотришь это становится ее лицом
Что бы ты ни делал, делай, это будет продолжать ходить во сне.
Хотел позвонить, позвонить, что люблю ее.
Потому что сердце - это она.

Когда я влюблялся, это должен был быть ты.
Когда я влюблялся, это должен был быть ты.
Когда я влюблялся, это должен был быть ты.
Когда я влюбляюсь ...