Текст и перевод песни บี้ สุกฤษฎิ์ - Wait a minute
เห็นเธอไม่โทรมา
ก็เลยไม่กล้าโทรไป
I
didn't
call
you
because
I
didn't
want
to
bother
you.
เกรงใจเดี๋ยวรบกวนเธอเปล่าๆ
We
just
met,
it's
not
a
big
deal.
เราเพิ่งพบกันเอง
ไม่ทันเป็นเรื่องราว
I'm
afraid
I'm
thinking
too
much
about
it.
กลัวคิดถึงเว่อร์ไปจะไม่ดี
It's
not
good.
นึกว่าไม่โทรไป
เธอคงจะไม่โทรมา
I
thought
if
I
didn't
call
you,
you
wouldn't
call
me.
มีแค่ฉันวุ่นวายทุกนาที
แทบไม่เชื่อนัยน์ตา
I'm
the
only
one
who's
been
busy
every
minute,
I
can't
believe
my
eyes.
เซอไพรซ์
อ๊ะ!
ซะไม่มี
Surprise!
Ah!
Out
of
nowhere!
เบอร์เธอโชว์พร้อมเสียงเรียกเข้ามา
Your
number
appears
with
a
ringtone.
ไม่นึกฝัน
ก็มันชื่นใจ
I
didn't
expect
it,
it's
so
heartwarming.
พูดคำไหน
ตั้งตัวไม่ทัน
I
don't
know
what
to
say,
I'm
not
ready.
จะกดรับ
ใจก็สั่น
My
heart
is
pounding
when
I
press
the
answer
button.
นี่แปลว่าเธอก็คิดถึงฉันมากใช่ไหม
Does
this
mean
you
miss
me
too?
Wait
a
minute
รอหน่อยๆ
อยากรับมากจริงๆ
Wait
a
minute,
wait
a
little
bit,
I
really
want
to
answer,
ขอเวลาหน่อย
นิดนึงๆ
กำลังนึกคำอยู่
Give
me
a
moment,
just
a
little
bit,
I'm
thinking
of
what
to
say,
Wait
a
minute
รอก่อนๆ
อย่าเพิ่งรีบวางหู
Wait
a
minute,
wait
a
little
bit,
don't
hang
up
yet,
ฉันจะรีบบอกว่า
I
love
U
love
U
ที่เธอโทรมา
I'll
tell
you
right
away,
I
love
you,
love
you,
for
calling
me.
ถึงฉันยุ่งยังไง
บอกไว้ว่าฉันยินดี
No
matter
how
busy
I
am,
I'll
be
happy
to
tell
you,
เคลียร์ได้เลยถ้ามีเธอโทรมา
I'll
clear
my
schedule
if
you
call
me,
ฉันก็พร้อมโทรไป
บอกรักเธอสามเวลา
I'll
call
you
back
and
tell
you
I
love
you
three
times
a
day,
ไม่ให้เธอต้องรอฉันข้างเดียว
I
won't
let
you
wait
for
me
alone.
ไม่นึกฝัน
ก็มันชื่นใจ
I
didn't
expect
it,
it's
so
heartwarming.
พูดคำไหน
ตั้งตัวไม่ทัน
I
don't
know
what
to
say,
I'm
not
ready.
จะกดรับ
ใจก็สั่น
My
heart
is
pounding
when
I
press
the
answer
button.
นี่แปลว่าเธอก็คิดถึงฉันมากใช่ไหม
Does
this
mean
you
miss
me
too?
Wait
a
minute
รอหน่อยๆ
อยากรับมากจริงๆ
Wait
a
minute,
wait
a
little
bit,
I
really
want
to
answer,
ขอเวลาหน่อย
นิดนึงๆ
กำลังนึกคำอยู่
Give
me
a
moment,
just
a
little
bit,
I'm
thinking
of
what
to
say,
Wait
a
minute
รอก่อนๆ
อย่าเพิ่งรีบวางหู
Wait
a
minute,
wait
a
little
bit,
don't
hang
up
yet,
ฉันจะรีบบอกว่า
I
love
U
love
U
ที่เธอโทรมา
I'll
tell
you
right
away,
I
love
you,
love
you,
for
calling
me.
Wait
a
minute
รอหน่อยๆ
อยากรับมากจริงๆ
Wait
a
minute,
wait
a
little
bit,
I
really
want
to
answer,
ขอเวลาหน่อย
นิดนึงๆ
กำลังนึกคำอยู่
Give
me
a
moment,
just
a
little
bit,
I'm
thinking
of
what
to
say,
Wait
a
minute
รอก่อนๆ
อย่าเพิ่งรีบวางหู
Wait
a
minute,
wait
a
little
bit,
don't
hang
up
yet,
ฉันจะรีบบอกว่า
I
love
U
love
U
ที่เธอโทรมา
I'll
tell
you
right
away,
I
love
you,
love
you,
for
calling
me.
I
love
U
I
love
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.