กล่อม - บี้ สุกฤษฎิ์ перевод на немецкий

กล่อม

Home

เนื้อเพลงไทย

เนื้อเพลง กล่อม – บี้ สุกฤษฎิ์

เนื้อเพลง กล่อม – บี้ สุกฤษฎิ์

หลับเถอะนะ
แก้วตาจงนอนหลับไหล
จะอยู่ตรงนี้ ไม่จากไปไหน
หลับตาพักวางดวงใจ ไว้กับฉัน

เหนื่อยพอแล้ว เจ็บพอแล้ว
สิ่งเลวร้ายให้แล้วล่วงไปเป็นเพียงแค่ฝัน
จะกอดเธอไว้ จวบจนสิ้นแสงจันทร์
จากนี้เธอไม่มีวันเดียวดาย

จะเคียงข้างเธอทุกคืน
และจะคอยสบตาเมื่อตื่น
อย่าคิดอย่านึกกังวลกับสิ่งใด
จะคอยกล่อมให้ฝันดี
จะไม่ยอมให้เธอฝันร้าย
หลับตาพักให้สบายคนดี

หลับเถอะนะ
แล้วฉันจะพาเธอข้ามคืนนี้
จะกอดเธอไว้ จะอยู่ที่ตรงนี้

กล่อมเธอให้นอนฝันดี
ตลอดคืน(ทุกคืน)

จะเคียงข้างเธอทุกคืน
และจะคอยสบตาเมื่อตื่น
อย่าคิดอย่านึกกังวลกับสิ่งใด
จะคอยกล่อมให้ฝันดี
จะไม่ยอมให้เธอฝันร้าย
หลับตาพักให้สบายคนดี

กล่อมเธอให้นอนฝันดี
ตลอดคืน(ทุกคืน)

กล่อมเธอให้นอนฝันดี
ตลอดคืน(ทุกคืน)

Wiegenlied

Startseite

Thailändische Liedtexte

Liedtext Wiegenlied – Bie Sukrit

Liedtext Wiegenlied – Bie Sukrit

Schlaf nur ein,
mein Liebling, schlaf tief und fest.
Ich werde hier sein, ich gehe nirgendwo hin.
Schließ die Augen, leg dein Herz zur Ruh bei mir.

Du bist müde genug, hast genug gelitten.
Lass das Schlimme vergehen, nur wie ein Traum.
Ich werde dich halten, bis das Mondlicht schwindet.
Von nun an wirst du niemals einsam sein.

Ich werde jede Nacht an deiner Seite sein
Und werde deinen Blick erwarten, wenn du erwachst.
Denk nicht nach, sorge dich um nichts.
Ich werde dich in süße Träume wiegen,
Ich werde nicht zulassen, dass du schlecht träumst.
Schließ die Augen, ruh dich aus, mein Liebling.

Schlaf nur ein,
und ich werde dich durch diese Nacht begleiten.
Ich werde dich halten, werde genau hier sein.

Wiege dich in süße Träume,
die ganze Nacht (jede Nacht).

Ich werde jede Nacht an deiner Seite sein
Und werde deinen Blick erwarten, wenn du erwachst.
Denk nicht nach, sorge dich um nichts.
Ich werde dich in süße Träume wiegen,
Ich werde nicht zulassen, dass du schlecht träumst.
Schließ die Augen, ruh dich aus, mein Liebling.

Wiege dich in süße Träume,
die ganze Nacht (jede Nacht).

Wiege dich in süße Träume,
die ganze Nacht (jede Nacht).