Текст и перевод песни บี้ สุกฤษฎิ์ - คนสำคัญ

คนสำคัญ

อาจเหมือนว่าฉัน เป็นคนสำคัญของใคร
ได้รักมากมาย เกิดมามีพร้อมทุกสิ่ง
แต่วันที่ฉันพบเธอ กลับทำให้รู้ความจริง
ว่าชีวิตฉัน ไม่เคยดีพร้อมสักอย่าง

ได้ใช้ชีวิต เป็นคนสำคัญของเธอ
ได้รักของเธอ ต่อเติมที่พร้อมทุกอย่าง
แต่เป็นเพราะฉันคนเดียว ระแวงไม่ไว้ใจกัน
ที่ไปเชื่อคำใครคนนั้น ทำเธอเสียใจ
สุดท้ายต้องเสียเธอ

จากวันนี้จะอยู่เพื่อใคร
ต่อไปนี้จะอยู่เช่นไร
ฉันกำลังขาดใจเธอรู้เปล่า
แค่อยากจะขอเป็นคนของเธอ
อยากมีเธอข้างกายเหมือนเก่า
รักจากใครที่ไหนก็ขอไม่เอา
ฉันต้องการแค่เธอ

จากวันนี้จะอยู่เพื่อใคร
ต่อไปนี้จะอยู่เช่นไร
ฉันกำลังขาดใจเธอรู้เปล่า
แค่อยากจะขอเป็นคนของเธอ
อยากมีเธอข้างกายเหมือนเก่า
รักจากใครที่ไหนก็ขอไม่เอา

เวลาที่ใกล้หมดลง
เหมือนคนกำลังจะสิ้นใจ
ไม่อาจทนเสียเธอไปได้อีก
ได้ยินบางไหม

เพราะชีวิตของฉันขาดเธอไม่ได้
ฉันต้องการแค่เธอ
ไร้เธอก็เหมือนตาย

Важный человек

Возможно, казалось, что я важен для кого-то,
Что получаю много любви, что у меня есть всё с рождения.
Но в тот день, когда я встретил тебя, я понял правду,
Что моя жизнь никогда не была полноценной.

Я жил, будучи важным человеком для тебя,
Получал твою любовь, дополнявшую меня во всём.
Но из-за меня одного, из-за моей ревности и недоверия,
Из-за того, что я поверил кому-то другому, я разбил тебе сердце.
В итоге я потерял тебя.

Ради кого мне жить с этого дня?
Как мне жить дальше?
Я умираю без тебя, разве ты не знаешь?
Я просто хочу быть твоим,
Хочу, чтобы ты была рядом, как прежде.
Любовь кого-либо другого мне не нужна,
Мне нужна только ты.

Ради кого мне жить с этого дня?
Как мне жить дальше?
Я умираю без тебя, разве ты не знаешь?
Я просто хочу быть твоим,
Хочу, чтобы ты была рядом, как прежде.
Любовь кого-либо другого мне не нужна,

Время почти истекло,
Словно я умираю.
Я не могу пережить ещё одну потерю тебя.
Ты слышишь меня?

Ведь моя жизнь невозможна без тебя,
Мне нужна только ты.
Без тебя я словно мёртв.