Текст и перевод песни บี้ สุกฤษฎิ์ - คิดถึงเหลือเกิน (เพลงประกอบละคร เธอคือพรหมลิขิต)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
คิดถึงเหลือเกิน (เพลงประกอบละคร เธอคือพรหมลิขิต)
Missing You So Much (Theme Song for the Drama "You Are My Destiny")
ไกลอาจจะไกลแสนไกล
อาจจะไกลจนสุดสายตา
It
might
be
far,
so
very
far,
It
might
be
beyond
the
horizon
เราห่างกันอาจจะไกลสุดฟ้า
อาจจะเกินที่จะพบกัน
We
might
be
separated
by
the
greatest
distance,
It
might
be
impossible
to
meet
again
แต่ความห่างไกลไม่เคยห้ามใจ
ที่ยังคิดถึงส่งไปให้ถึงใจเธอ
But
the
distance
can
never
stop
my
heart,
From
sending
my
thoughts
to
you
อยากจะบอกเธอ
คิดถึงเธอเหลือเกิน
I
want
to
tell
you,
I
miss
you
so
much
ยังไม่ลืมที่ได้เคยใกล้กัน
ไม่ลืมวันและคืนนั้นเลย
I
still
can't
forget
the
times
we
were
close,
I
can't
forget
those
days
and
nights
ยังไม่ลืมที่เราคุ้นเคย
ที่เราผูกพันก่อนจากกัน
จนไกลแสนไกล
I
still
can't
forget
the
familiarity
we
shared,
The
bond
we
had
before
we
parted
ways,
Until
we
were
so
far
apart
แต่ความห่างไกลไม่เคยห้ามใจ
ที่ยังคิดถึงส่งไปให้ถึงใจเธอ
But
the
distance
can
never
stop
my
heart,
From
sending
my
thoughts
to
you
อยากจะบอกเธอ
คิดถึงเธอเหลือเกิน
I
want
to
tell
you,
I
miss
you
so
much
แต่ความห่างไกลไม่เคยห้ามใจ
ที่ยังคิดถึงส่งไปให้ถึงใจเธอ
But
the
distance
can
never
stop
my
heart,
From
sending
my
thoughts
to
you
อยากจะบอกเธอ
คิดถึงเธอเหลือเกิน
I
want
to
tell
you,
I
miss
you
so
much
อยากบอกเธอ
คิดถึงเธอเหลือเกิน
I
want
to
tell
you,
I
miss
you
so
much
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.