Текст и перевод песни บี้ สุกฤษฎิ์ - คุณผู้หญิงผมยาว

คุณผู้หญิงผมยาว

คนอะไร คนอะไรก็ไม่รู้
คนอะไร ดูยิ่งดูก็ยิ่งดี
คนอะไร ทำยังไง ยังไง
ก็ไม่มีวิธีที่จะไม่รัก

ก็คุณแหละคุณ ไม่ต้องมองใครที่ไหน
ก็คุณนั่นไง คุณผู้หญิงที่ผมยาว
ก็คุณแหละคุณ
คุณมาทำให้รัก อย่างนี้เดี๋ยวเป็นข่าว

ผมแอบมองคุณซะตั้งนาน
เหมือนคนในฝันของผมเลย
เกิดมายังไม่เคย
ไม่เคยเจอะใครโดนใจเท่านี้
ผมแอบมองคุณได้ทั้งวัน
เหมือนอยู่ในฝัน ก็คุณนั้นดูดี
ก็ไม่รู้เป็นไง ไม่รู้เป็นไง
แพ้ผู้หญิงผมยาว

คนอะไร คนอะไรก็ไม่รู้
คุณทำยังไง คุณดูแลผมดีจัง
ถ้าอย่างนั้น ถ้าเป็นผมคนนี้
ก็ไม่รู้ว่าคุณจะดูแลไหม

คุณทำยังไง ผมคุณถึงได้ดูสวย
ผมสวยอย่างนี้ คุณต้องรักผมมากเลย
ถ้าเป็นอย่างนั้น
ถ้าเป็นผมคนนี้ จะรักบ้างหรือเปล่า

ผมแอบมองคุณซะตั้งนาน
เหมือนคนในฝันของผมเลย
เกิดมายังไม่เคย
ไม่เคยเจอะใครโดนใจเท่านี้
ผมแอบมองคุณได้ทั้งวัน
เหมือนอยู่ในฝัน ก็คุณนั้นดูดี
ก็ไม่รู้เป็นไง ไม่รู้เป็นไง
แพ้ผู้หญิงผมยาว

ผมแอบมองคุณซะตั้งนาน
เหมือนคนในฝันของผมเลย
เกิดมายังไม่เคย
ไม่เคยเจอะใครโดนใจเท่านี้
ผมแอบมองคุณ ทุก ๆ วัน
เหมือนอยู่ในฝัน ก็คุณนั้นดูดี
ก็ไม่รู้เป็นไง ไม่รู้เป็นไง
แพ้ผู้หญิงผมยาว

Long-haired Lady

What's this? What is this that I don't know?
What is this that looks better and better?
What is this that makes me unable
to find a way to not love it?

It's you, you don't have to look elsewhere
It's you, long-haired lady
It's you
You make me fall in love, this will be in the news

I've been watching you for so long
You're like the woman of my dreams
I've never seen anyone
I've never met anyone I liked this much
I can watch you all day
It's like a dream, because you look so good
I don't know how, I don't know how
I'm smitten with long-haired women

What is this? What is this that I don't know?
What are you doing? You take such good care of your hair
If so, with me
I don't know if you would take care of me

What are you doing? Your hair looks so good
Your hair looks this good, you must love it very much
If so
If it's me, would you love me too?

I've been watching you for so long
You're like the woman of my dreams
I've never seen anyone
I've never met anyone I liked this much
I can watch you all day
It's like a dream, because you look so good
I don't know how, I don't know how
I'm smitten with long-haired women

I've been watching you for so long
You're like the woman of my dreams
I've never seen anyone
I've never met anyone I liked this much
I watch you every day
It's like a dream, because you look so good
I don't know how, I don't know how
I'm smitten with long-haired women