Текст и перевод песни บี้ สุกฤษฎิ์ - ณ บัดNOW เมษา มิกซ์

ณ บัดNOW เมษา มิกซ์

อารมณ์ ณ บัดนี้
หัวใจชักคันละลันหลั่นล้า
เล่นสวยเข้าตา
ซะจนจับใจ โว้โอ

เธอเนียนมากไปมั้ง
จะปล่อยไปฟรี ๆ ได้ไง
สวยใจละลาย
สวยใจละลาย ละลาย

จะซ้ายที ขวาที
มุมเงย มุมช้อน
มันวอนให้เผลอตัว
จะเฉยอยู่ก็กลัว
เดี๋ยวใครมาซิวไปซะ

แจ่มจะแดมแจ่ม wow
ณ บัด now นั้นโดนใจ
เล่นสวยไม่ยอมฟังใคร (ฟังใคร)
มีปุ่มกด like ไหมเธอ
นี่ก็ดึกแล้วหนอ
อยากขอเป็นเพื่อน
ไม่ว่ายังไง จะไม่ยอมลาเลือน
ให้กลับบ้านเป็นเพื่อน เอาไหม

ถ้ารอจนบัดนั้น
ถ้ามัวลันลาละลันอาจช้า
เล่นสวยเข้าตา
สวยเกินห้ามใจ โอ้สวยเกิน

เธอแจ่มมากไปไหม
จะขอแจมหัวใจสักที
สวยเกินบรรยาย
สวยเกินบรรยาย ละลาย

จะซ้ายที ขวาที
มุมเงย มุมช้อน
มันวอนให้เผลอตัว
จะเฉยอยู่ก็กลัว
เดี๋ยวใครมาซิวไปซะ

แจ่มจะแดมแจ่ม wow
ณ บัด now นั้นโดนใจ
เล่นสวยไม่ยอมฟังใคร (ฟังใคร)
มีปุ่มกด like ไหมเธอ
นี่ก็ดึกแล้วหนอ
อยากขอเป็นเพื่อน
ไม่ว่ายังไง จะไม่ยอมลาเลือน
ให้กลับบ้านเป็นเพื่อน เอาไหม

โอ้บัดนั้น บัด now
I found แล้วเนื้อคู่
อาบน้ำท่าไหน กินข้าวกับอะไร
ทำไมสวยจังฮู้
จะซ้ายจะขวา จะหน้าจะหลัง
มันโดนไปทุกอณู
เอ่ชา เอ่ชา เอชา เอ่ชา
ชักช้าไม่ได้แล้ว

จะซ้ายที ขวาที
มุมเงย มุมช้อน
มันวอนให้เผลอตัว
จะเฉยอยู่ก็กลัว
เดี๋ยวใครมาซิวไปซะ

แจ่มจะแดมแจ่ม wow
ณ บัด now นั้นโดนใจ
เล่นสวยไม่ยอมฟังใคร (ฟังใคร)
มีปุ่มกด like ไหมเธอ
นี่ก็ดึกแล้วหนอ
อยากขอเป็นเพื่อน
ไม่ว่ายังไง จะไม่ยอมลาเลือน
ให้กลับบ้านเป็นเพื่อน เอาไหม

Прямо сейчас, апрельский микс

Настроение прямо сейчас
Сердце забилось чаще,
Твой взгляд попал прямо в цель,
Запал мне в душу. Ооо!

Ты такая искусница,
Не могу отпустить тебя просто так.
Сердце тает,
Сердце тает, тает.

Смотришь налево, смотришь направо,
Взгляд снизу, взгляд исподлобья,
Так и хочется потерять голову.
Боюсь оставаться равнодушным,
Вдруг уведут тебя у меня.

Ослепительна, черт возьми, вау!
Прямо сейчас ты покорила мое сердце.
Играешь, никого не слушая (не слушая).
Есть ли у тебя кнопка "лайк"?
Уже поздно, а я все думаю,
Хочу попросить дружбы.
Ни за что не дам тебе пропасть.
Пойдем ко мне домой, будем друзьями, ну же?

Если буду ждать до тех пор,
Если буду медлить, то могу опоздать.
Твой взгляд попал прямо в цель,
Ты слишком красива, чтобы сопротивляться. О, слишком красива!

Ты такая сногсшибательная,
Хочу украсть твое сердце.
Красота неописуемая,
Красота неописуемая, таю.

Смотришь налево, смотришь направо,
Взгляд снизу, взгляд исподлобья,
Так и хочется потерять голову.
Боюсь оставаться равнодушным,
Вдруг уведут тебя у меня.

Ослепительна, черт возьми, вау!
Прямо сейчас ты покорила мое сердце.
Играешь, никого не слушая (не слушая).
Есть ли у тебя кнопка "лайк"?
Уже поздно, а я все думаю,
Хочу попросить дружбы.
Ни за что не дам тебе пропасть.
Пойдем ко мне домой, будем друзьями, ну же?

О, вот оно, прямо сейчас.
Я нашел свою вторую половинку.
В какой воде ты купаешься, что ты ешь?
Почему ты такая красивая, эй?
Слева, справа, спереди, сзади -
Ты прекрасна с любого ракурса.
Очарован, очарован, очарован!
Нельзя медлить.

Смотришь налево, смотришь направо,
Взгляд снизу, взгляд исподлобья,
Так и хочется потерять голову.
Боюсь оставаться равнодушным,
Вдруг уведут тебя у меня.

Ослепительна, черт возьми, вау!
Прямо сейчас ты покорила мое сердце.
Играешь, никого не слушая (не слушая).
Есть ли у тебя кнопка "лайк"?
Уже поздно, а я все думаю,
Хочу попросить дружбы.
Ни за что не дам тебе пропасть.
Пойдем ко мне домой, будем друзьями, ну же?