บี้ สุกฤษฎิ์ - ผมเป็นของคุณไปแล้ว - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни บี้ สุกฤษฎิ์ - ผมเป็นของคุณไปแล้ว




นี่แหละที่ใจใฝ่หา นางฟ้าก็ยังสู้คุณไม่ได้เลย
Это разум, преследующий фею, тоже сражался с тобой, но еще не сражался.
แค่คุณนั้นเดินผ่านมา ผมก็ละสายตาไม่ได้เลย
Просто ты, проходящий мимо, я отвернулся, еще нет.
* แค่คุณยิ้ม ใจผมมันก็แทบละลาย
* Просто ты улыбаешься моему сердцу, оно практически растворилось.
ตกหลุมรัก ทิ้งไว้นานผมคงต้องตาย
Влюбиться и уйти надолго, я думал, что умру.
โอ้นางฟ้า เหมือนใจผมล่องลอยไป
О, волшебный разум, я уплываю прочь.
สู่สวรรค์ อยู่ในฝัน โน่ว โฮ้ว โน้วๆๆๆ
На небеса во сне оно ... о ... подожди.
รักสักทีได้ไหม ช่วยรักผมหน่อยได้ไหม
Люби меня, ты можешь любить меня?
อยากขอโอกาสได้ไหม จะกอดคุณไว้ให้นานนาน
Хочешь рискнуть? - я буду держать тебя так долго, как только смогу.
แค่เสี้ยวนาทีได้เจอะ แค่เผลอไปมองสบตาคู่นั้น
Всего несколько минут можно найти, просто случайно посмотрев на двойное это.
บอกเลยว่าทั้งหัวใจ ผมนั้นเป็นของคุณไปแล้ว
Скажи мне, что все мое сердце принадлежит тебе.
บอกตัวเองตลอดว่าเราคงไม่มีวัน
Всегда говори себе, что мы никогда не ...
ได้แค่จินตนาการว่าเราแอบอิงซบกัน
Только представь, что мы прижимаемся друг к другу.
ได้แค่ฝันกลางวัน ก็ปล่อยให้ฉันฝันไป
Просто мечтаю, просто дай мне помечтать.
คงจะไม่มีวัน ไปเอื้อมดาวบนฟ้า
Возможно, никогда не достигнет звезд.
ลงมาบนพสุธา แค่หวังว่าสักวันเธอนั้นจะกรุณา
Спускаясь с парашютом, просто надеюсь, что когда-нибудь она порадует меня.
แค่เพียงได้สบสายตา
Просто зрелище.
รักผมซักนิดนะไม่ต้องมากมาย
Люби меня хоть немного.
อยากให้คุณช่วยกรุณาหน่อยได้ไหม
Вам нужна помощь, пожалуйста?
รักผมหน่อยได้ไหม
Любишь меня?
อยากขอโอกาสได้ไหม จะกอดคุณไว้ให้นานนาน
Хочешь рискнуть? - я буду держать тебя так долго, как только смогу.
แค่เสี้ยวนาทีได้เจอะ แค่เผลอไปมองสบตาคู่นั้น
Всего несколько минут можно найти, просто случайно посмотрев на двойное это.
บอกเลยว่าทั้งหัวใจ
Скажи от всего сердца
คิดเหมือนกันใช่ไหม คิดเหมือนผมใช่ไหม
Думаешь о том же, что и я?
อยากขอโอกาสได้ไหม จะกอดคุณไว้ให้นานนาน
Хочешь рискнуть? - я буду держать тебя так долго, как только смогу.
เสี้ยวนาทีที่เจอ แค่เผลอไปมองสบตาคู่นั้น
Полумесяц минут, чтобы увидеть, как просто случайно смотрю на двойное это.
บอกเลยว่าทั้งหัวใจ คุณก็เป็นของผม ไปแล้ว
Скажи всем сердцем, что это мой путь.





Авторы: Rannalin Dulyapaiboon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.