Текст и перевод песни บี้ สุกฤษฎิ์ - ภาพเก่า

ตั้งแต่วันที่เราเลิกรา
แม้ฉันเสียน้ำตาแต่พอจะเข้าใจ
เมื่อประคองรักไว้ไม่ไหว
คือความจริงที่ต้องเจอ
เมื่อเธอกับฉันไม่ใช่
ปล่อยมือกันไปและเดินตามทาง

มันผ่านมานานเท่าไร
ทุกอย่างเหมือนไปได้ดี
จนมาถึงวันนี้ที่ได้พบเธออีกครั้ง

ภาพเก่าจางจาง
เลือนรางมาแสนนาน
แค่เธอยิ้มครั้งเดียว
วันวานก็คืนกลับมา
มันเจ็บรู้ไหม
คนที่เคยรักและเคยห่วงหา
แค่ทักกันแล้วก็ลา
กับรอยยิ้มแสนธรรมดา
แต่ฉันต้องเริ่มกลับมาสั่งหัวใจ
ให้ลืมเธออีกครั้งนึง

ตั้งแต่วันที่รักจบไป
ฉันนั้นก้าวมาไกล
กำลังไปได้ดี
มีชีวิตที่ควรจะมี
แต่พอได้มาพบเธอ
ภาพเก่าเดิมเดิมที่มี
เพิ่งรู้ว่ามันไม่เคยเลือนราง

มันผ่านมานานเท่าไร
ทุกอย่างเหมือนไปได้ดี
จนมาถึงวันนี้ที่ได้พบเธออีกครั้ง

ภาพเก่าจางจาง
เลือนรางมาแสนนาน
แค่เธอยิ้มครั้งเดียว
วันวานก็คืนกลับมา
มันเจ็บรู้ไหม
คนที่เคยรักและเคยห่วงหา
แค่ทักกันแล้วก็ลา
กับรอยยิ้มแสนธรรมดา
แต่ฉันต้องเริ่มกลับมาสั่งหัวใจ

ภาพเก่าจางจาง
เลือนรางมาแสนนาน
แค่เธอยิ้มครั้งเดียว
วันวานก็คืนกลับมา
มันเจ็บแค่ไหนเธอคงได้รู้

แค่ทักกันแล้วก็ลา
กับรอยยิ้มแสนธรรมดา
แต่ฉันต้องเริ่มกลับมาสั่งหัวใจ
ว่าชีวิตนี้ไม่มีเธอไม่เป็นไร
จะลืมเธออีกครั้งนึง

С того самого дня, как мы стали бойлерами.
Даже я прослезился, но этого было достаточно, чтобы понять.
Когда я оживляю свою любовь, я не могу этого сделать.
Это правда, которую нужно встретить?
Когда она со мной, нет.
Отпусти и иди своей дорогой.

Сколько времени прошло?
Все идет хорошо.
До сегодняшнего дня это снова находило ее.

Старая фотография, Чжан Чжан
Неразборчиво долго
Только ее улыбка.
Вчера он вернулся.
Это больно, понимаешь?
Люди, которые когда-либо любили и когда-либо тосковали.
Просто поприветствуйте друг друга там.
С улыбкой.
Но мне нужно вернуться к порядку.
Забыть ее снова.

С тех пор как Дни любви закончились
Я делаю шаг слишком далеко,
и все идет хорошо.
Жизнь должна быть
Но когда я нашел ее...
Старая фотография оригинал оригинал
Просто знай, что это никогда не бывает неразборчиво.

Сколько времени прошло?
Все идет хорошо.
До сегодняшнего дня это снова находило ее.

Старая фотография, Чжан Чжан
Неразборчиво долго
Только ее улыбка.
Вчера он вернулся.
Это больно, понимаешь?
Люди, которые когда-либо любили и когда-либо тосковали.
Просто поприветствуйте друг друга там.
С улыбкой.
Но мне нужно вернуться к порядку.

Старая фотография, Чжан Чжан
Неразборчиво долго
Только ее улыбка.
Вчера он вернулся.
Больно, как она узнает.

Просто поприветствуйте друг друга там.
С улыбкой.
Но мне нужно вернуться к порядку.
Что эта жизнь, нет, она прекрасна.
Забыть ее снова.