Текст и перевод песни บี้ สุกฤษฎิ์ - รักนะคะ

คำถามเดิมเมื่อฝนโปรยมา ห่มผ้าบ้างหรือเปล่า
เกือบทุกวันที่ถามตอนเช้า วันนี้เธอทำอะไร
คำว่าห่วงคำว่าคิดถึง ทุกชั่วโมงที่ห่างแสนไกล
เธอรู้ไหมอะไร สร้างคำพูดเหล่านี้ให้เธอ

แม้บางคำ ฉันบอกไม่บ่อยเท่าที่ควร
อย่ากังวลหรือหวั่นใจ

รักนะคะคนดีของฉัน จะวันไหนก็รักเพียงเธอ
และจะบอกว่ารักเธอที่สุด ใจดวงนี้ของฉันหยุดที่เธอ
รักนะคะคนดีของฉัน โปรดจงมั่นใจ
ก็ทุกทุกอย่างที่ฉันทำ และทุกทุกคำ คือคำว่ารักเธอ

ในทุกคืนที่เธอกลับดึก ไม่เคยไม่นึกเป็นห่วง
ใครเข้ามาฉันยังแอบหวง แต่ไม่แสดงอะไร
ทุกๆสิ่งคือคำว่ารัก คิดเองอยู่ว่าเธอรู้ใจ
แต่ก็ไม่เป็นไร นาทีนี้จะบอกชัดชัดเลย

แม้บางคำ ฉันบอกไม่บ่อยเท่าที่ควร
อย่ากังวลหรือหวั่นใจ

รักนะคะคนดีของฉัน จะวันไหนก็รักเพียงเธอ
และจะบอกว่ารักเธอที่สุด ใจดวงนี้ของฉันหยุดที่เธอ
รักนะคะคนดีของฉัน โปรดจงมั่นใจ
ก็ทุกทุกอย่างที่ฉันทำ และทุกทุกคำ คือคำว่ารักเธอ

รักนะคะ รักนะคะคนดีของฉัน จะวันไหนก็รักเพียงเธอ
และจะบอกว่ารักเธอที่สุด ใจดวงนี้ของฉันหยุดที่เธอ
รักนะคะคนดีของฉัน โปรดจงมั่นใจ
ก็ทุกทุกอย่างที่ฉันทำ และทุกทุกคำ
คือคำว่ารักเธอ รักนะคะ

Первоначальный вопрос: когда идут дожди, покрывало из ткани?
Почти каждый день я спрашивал сегодня утром, что ты делал
Слово за словом, подумай обо всех часах, что так далеко.
Ты знаешь, что значат для нее эти слова?

Даже некоторые слова я говорю так часто, как следует.
Не волнуйся и не бойся.

Люби меня, мой хороший, он будет любить только тебя.
И сказать, что я люблю тебя больше всего на свете.
Люби меня, мой хороший, пожалуйста, будь уверен.
Все, что я делаю, и каждое слово-это слово, что я люблю тебя.

Каждую ночь она опаздывает, никогда, ни о чем не беспокоится.
Кто приходил ко мне, тайно ревновал, но ничего не показывал.
Всякая вещь есть слово любовь думай сам что она знает
Но это нормально, в эту минуту говорить, очевидно, очевидно.

Даже некоторые слова я говорю так часто, как следует.
Не волнуйся и не бойся.

Люби меня, мой хороший, он будет любить только тебя.
И сказать, что я люблю тебя больше всего на свете.
Люби меня, мой хороший, пожалуйста, будь уверен.
Все, что я делаю, и каждое слово-это слово, что я люблю тебя.

Любовь ... любовь ... мой добрый человек, он будет любить только тебя.
И сказать, что я люблю тебя больше всего на свете.
Люби меня, мой хороший, пожалуйста, будь уверен.
Это все, все, что я делаю, и каждое мое слово.
Это слово любовь.