ฮัก - บี้ สุกฤษฎิ์ перевод на немецкий

ฮัก

LOVE มันอยู่ไหน มีไหมใคร มาบอก LOVE
HUG ทีได้ไหม อยากได้จัง อ้อมกอดเธอ
YOU YOU อยากให้เธอรู้ว่าใจของYOU น่ะอยู่อยู่ อยู่ที่ฉันทุกวัน
SAY SAY อยากบอกเธอว่าตัวฉันต้องการจะเซเซ เข้าไปใกล้ชิด
โลกมันร้อน หัวใจฉันแปลกกลับหนาว
I want you อ่ะ I need you
เธออยู่ไหน อ้อมกอดฉันอยู่นี่ไงจ้ะ
มาเถอะมา อยากๆๆ จะขอ(ฮักกันจะได้ไหม)
ฮักกันจะได้ไหม ไหม (อยากจะกอดๆ)
หนาวเย็นเธอเป็นไหม ไหม (เป็นตลอดๆ)
ฮักกันแล้วเธอจะรู้ ฉันไม่ได้แหย่
ไม่ใช่แค่หยอด เพราะเปิ้ลฮัก ฮักตั๋วหมดหัวใจ
ฮักกันจะได้ไหม
ฮัก ฮัก ฮักก็คือรัก ฮักตั๋วอยู่อ่ะฮู้อะป่าว
กอด กอด ฮักก็คือกอด แต่บ่ต้องถอดเดี๋ยว YOUจะหนาว
KISS KISS ก็ขอแค่ได้ชิด เปิ้ลอยากเป็นมิตรแล้วตั๋วว่าจะได
ฮัก ฮัก ที่ต้องการฮัก เพราะเปิ้ลฮักอยู่ตั๋วฮู้บ้างไหม
I I อาจจะไม่กล้าเผยใจ
แต่ไม่ได้อาย อาย หาก YOU มาชิดกัน
WHY WHY ทำไมต้อง HUG
เพราะใจทั้งใจอาจวาย วาย ด้วยความคิดถึง
โลกมันร้อน หัวใจฉันแปลกกลับหนาว
I want you อ่ะ I need you
เธออยู่ไหน อ้อมกอดฉันอยู่นี่ไงจ้ะ
มาเถอะมา อยากๆๆ จะขอ(ฮักกันจะได้ไหม)
ฮักกันจะได้ไหม ไหม (อยากจะกอดๆ)
หนาวเย็นเธอเป็นไหม ไหม (เป็นตลอดๆ)
ฮักกันแล้วเธอจะรู้ ฉันไม่ได้แหย่
ไม่ใช่แค่หยอด เพราะเปิ้ลฮัก ฮักตั๋วหมดหัวใจ
LOVE มันอยู่ไหน มีไหมใคร มาบอก LOVE
HUG ทีได้ไหม อยากได้จัง อ้อมกอดเธอ
ฮัก ฮัก ฮักก็คือรัก ฮักตั๋วอยู่อ่ะฮู้อะป่าว
กอด กอด ฮักก็คือกอด แต่บ่ต้องถอดเดี๋ยว YOUจะหนาว
KISS KISS ก็ขอแค่ได้ชิด เปิ้ลอยากเป็นมิตรแล้วตั๋วว่าจะได
ฮัก ฮัก ที่ต้องการฮัก เพราะเปิ้ลฮักอยู่ตั๋วฮู้บ้างไหม
ฮักกันจะได้ไหม ไหม (อยากจะกอดๆ)
หนาวเย็นเธอเป็นไหม ไหม (เป็นตลอดๆ)
ฮักกันแล้วเธอจะรู้ ฉันไม่ได้แหย่
ไม่ใช่แค่หยอด เพราะเปิ้ลฮัก
ฮักกันจะได้ไหม ไหม (อยากจะกอดๆ)
หนาวเย็นเธอเป็นไหม ไหม (เป็นตลอดๆ)
ฮักกันแล้วเธอจะรู้ ฉันไม่ได้แหย่
ไม่ใช่แค่หยอด เพราะเปิ้ลฮัก ฮักตั๋วหมดหัวใจ
ฮักกันจะได้ไหม

Hag

LIEBE, wo ist sie? Gibt es jemanden, der LIEBE sagt?
UMARMUNG, kann ich eine haben? Ich möchte deine Umarmung so sehr.
DU DU, ich möchte, dass du weißt, dass dein Herz bei mir ist, jeden Tag.
SAGEN SAGEN, ich möchte dir sagen, dass ich dir ganz nah kommen möchte.
Die Welt ist heiß, mein Herz ist seltsamerweise kalt.
Ich will dich, ah, ich brauche dich.
Wo bist du? Meine Umarmung ist genau hier, Liebes.
Komm schon, komm, ich will, will, will fragen (Können wir uns haggen?)
Können wir uns haggen, ja? (Ich will dich umarmen, umarmen)
Ist dir kalt, ja? (Immer, immer)
Wenn wir uns haggen, wirst du wissen, ich necke dich nicht.
Ich flirte nicht nur, denn 'peun hag tua' – ich liebe dich von ganzem Herzen.
Können wir uns haggen?
Hag, Hag, Hag bedeutet Liebe, ich liebe dich ('hag tua'), weißt du das nicht?
Umarmen, umarmen, Hag bedeutet auch umarmen, aber zieh dich nicht aus, sonst wird DIR kalt.
KUSS KUSS, ich möchte nur nah sein, 'peun' möchte dein Freund sein, was sagst 'tua' dazu?
Hag, Hag, ich brauche Hag, weil 'peun' dich liebt, weiß 'tua' das denn nicht?
ICH ICH, ich traue mich vielleicht nicht, mein Herz zu offenbaren.
Aber ich schäme mich nicht, schäme mich nicht, wenn DU nah bei mir bist.
WARUM WARUM, warum müssen wir uns UMARMEN?
Weil mein ganzes Herz sterben könnte, sterben könnte, vor Sehnsucht.
Die Welt ist heiß, mein Herz ist seltsamerweise kalt.
Ich will dich, ah, ich brauche dich.
Wo bist du? Meine Umarmung ist genau hier, Liebes.
Komm schon, komm, ich will, will, will fragen (Können wir uns haggen?)
Können wir uns haggen, ja? (Ich will dich umarmen, umarmen)
Ist dir kalt, ja? (Immer, immer)
Wenn wir uns haggen, wirst du wissen, ich necke dich nicht.
Ich flirte nicht nur, denn 'peun hag tua' – ich liebe dich von ganzem Herzen.
LIEBE, wo ist sie? Gibt es jemanden, der LIEBE sagt?
UMARMUNG, kann ich eine haben? Ich möchte deine Umarmung so sehr.
Hag, Hag, Hag bedeutet Liebe, ich liebe dich ('hag tua'), weißt du das nicht?
Umarmen, umarmen, Hag bedeutet auch umarmen, aber zieh dich nicht aus, sonst wird DIR kalt.
KUSS KUSS, ich möchte nur nah sein, 'peun' möchte dein Freund sein, was sagst 'tua' dazu?
Hag, Hag, ich brauche Hag, weil 'peun' dich liebt, weiß 'tua' das denn nicht?
Können wir uns haggen, ja? (Ich will dich umarmen, umarmen)
Ist dir kalt, ja? (Immer, immer)
Wenn wir uns haggen, wirst du wissen, ich necke dich nicht.
Ich flirte nicht nur, denn 'peun hag'.
Können wir uns haggen, ja? (Ich will dich umarmen, umarmen)
Ist dir kalt, ja? (Immer, immer)
Wenn wir uns haggen, wirst du wissen, ich necke dich nicht.
Ich flirte nicht nur, denn 'peun hag tua' – ich liebe dich von ganzem Herzen.
Können wir uns haggen?