Текст и перевод песни บี้ สุกฤษฎิ์ - เธอยังมีฉัน - เพลงประกอบละคร พรหมไม่ได้ลิขิต

เธอยังมีฉัน - เพลงประกอบละคร พรหมไม่ได้ลิขิต

แม้มีคน อาจไม่เข้าใจ
สิ่งที่เธอทุ่มเทไป
เหมือนไม่มีค่าอะไรเลย
เธอคงเหนื่อย
กับถ้อยคำมากมายที่เยาะเย้ย
ใจเอย ไม่เป็นไร

ที่เธอทำ ดีที่สุดแล้ว
หากไม่แคล้ว
ใจคนไม่เหมือนกัน
ฉันคนหนึ่ง
ที่เฝ้ามองดูและไม่เคยทิ้งกัน
จะร่วมฝ่าฟัน ไปกับเธอ

อยากให้เธอได้รู้
ว่าฉันยังอยู่ข้างเธอเสมอ
อยากให้เธอเจอวันที่งดงาม
โปรดรับรู้ว่าฉัน
เป็นแรงใจให้เธอเมื่อยาม
ไม่มีใคร เธอยังมีฉัน อีกหนึ่งคน

ขอเพียงเธอ มั่นในตัวฉัน
แค่บอกกัน ฉันคือกำลังใจ
ถ้าเธอเหนื่อย
หลับตาพักสักนิดบ้างเป็นไร
ตื่นพร้อมวันสดใส
ฉันเคียงข้างไปกับเธอ

อยากให้เธอได้รู้
ว่าฉันยังอยู่ข้างเธอเสมอ
อยากให้เธอเจอวันที่งดงาม
โปรดรับรู้ว่าฉัน
เป็นแรงใจให้เธอเมื่อยาม
ไม่มีใคร เธอยังมีฉัน อีกหนึ่งคน

อยากให้เธอได้รู้
ว่าฉันยังอยู่ข้างเธอเสมอ
อยากให้เธอเจอวันที่งดงาม
โปรดรับรู้ว่าฉัน
เป็นแรงใจให้เธอเมื่อยาม
ไม่มีใคร เธอยังมีฉัน คนนี้

โปรดรับรู้ว่าฉัน
เป็นแรงใจให้เธอเมื่อยาม
ไม่มีใคร เธอยังมีฉัน อีกหนึ่งคน

Tu as toujours moi - Musique de la série dramatique Destinée non écrite

Même si les gens ne comprennent pas
Tout ce que tu as donné
Comme si cela n'avait aucune valeur
Tu dois être fatiguée
De toutes ces paroles moqueuses
Ne t'inquiète pas, mon cœur

Tu as fait de ton mieux
Si les cœurs ne sont pas faits pour être ensemble
Ce n'est pas parce que nos cœurs sont différents
Je suis là
Je te regarde et ne t'abandonne jamais
Nous traverserons tout cela ensemble

J'aimerais que tu saches
Que je suis toujours là pour toi
J'aimerais que tu trouves des jours magnifiques
Sache que je suis
Ton soutien lorsque tu te sens
Seule, tu as toujours moi, une autre personne

Crois juste en moi
Dis-le simplement, je suis ton soutien
Si tu es fatiguée
Ferme les yeux et repose-toi un peu
Réveille-toi avec une journée ensoleillée
Je suis à tes côtés

J'aimerais que tu saches
Que je suis toujours là pour toi
J'aimerais que tu trouves des jours magnifiques
Sache que je suis
Ton soutien lorsque tu te sens
Seule, tu as toujours moi, une autre personne

J'aimerais que tu saches
Que je suis toujours là pour toi
J'aimerais que tu trouves des jours magnifiques
Sache que je suis
Ton soutien lorsque tu te sens
Seule, tu as toujours moi, cette personne

Sache que je suis
Ton soutien lorsque tu te sens
Seule, tu as toujours moi, une autre personne