Текст и перевод песни บี้ สุกฤษฎิ์ - เธอสวย (เพลงประกอบละคร เธอคือพรหมลิขิต)

เธอสวย (เพลงประกอบละคร เธอคือพรหมลิขิต)

จะมีกี่คนมองเห็น
สายตาที่อ่อนโยน
ฉันมองเห็นเธอ
จะมีสักคนบ้างไหม
เข้าใจในแบบเธอ
และรู้ว่าเธอเป็นยังไง
และตัวฉันเองก็มั่นใจ ว่าฉันรู้ดี

เธอสวย
ทุกนาทีที่เคยสัมผัส
ก็รู้ทันทีว่าเธอคือคนพิเศษ
ที่ฉันนั้นรอมานาน
ที่ฟ้าให้มาเจอะกัน ให้ฉันมีเธอ

เวลาที่เธอเงียบเหงา
ข้างในเศร้ากว่านั้น
ฉันมองเห็นเธอ
เวลาเมื่อยามเธอยิ้ม
ข้างในยิ่งกว่านั้น
มันมากเกินใครจะเจอ
ไม่มีสักคนรู้จักเธอ แต่ฉันรู้ดี

เธอสวย
ทุกนาทีที่เคยสัมผัส
ก็รู้ทันทีว่าเธอคือคนพิเศษ
ที่ฉันนั้นรอมานาน
ที่ฟ้าให้มาเจอะกัน ให้ฉันมีเธอ

นี่คือเหตุผล ที่ยังรักเธอ
ที่ตัวฉันไม่เคยเจอจากใคร
อยากอยู่ตรงนี้ กับเธอเรื่อยไป
ไม่หวังอะไรมากกว่านี้

เธอสวย
ทุกนาทีที่เคยสัมผัส
ก็รู้ทันทีว่าเธอคือคนพิเศษ
ที่ฉันนั้นรอมานาน
ที่ฟ้าให้มาเจอะกัน ให้ฉันมีเธอ

โอ๊ะ โอ
เธอสวย

Ты прекрасна (саундтрек к лакорну "Ты - моя судьба")

Много ли найдётся тех,
Кто увидит в твоих глазах
Нежность? Я вижу.
Найдётся ли хоть один,
Кто поймёт тебя,
Кто узнает, какая ты на самом деле?
Я уверен, что знаю тебя.

Ты прекрасна.
С каждой секундой, проведённой с тобой,
Я понимаю, что ты особенная,
Та, которую я так долго ждал.
Небеса подарили мне встречу с тобой.

Когда тебе одиноко,
В твоей душе ещё грустнее.
Я вижу тебя насквозь.
Когда ты улыбаешься,
В твоей душе целый мир,
Который скрыт от всех.
Никто не знает тебя так, как знаю тебя я.

Ты прекрасна.
С каждой секундой, проведённой с тобой,
Я понимаю, что ты особенная,
Та, которую я так долго ждал.
Небеса подарили мне встречу с тобой.

Вот почему я люблю тебя,
Такой, какая ты есть,
Я хочу быть рядом с тобой всегда,
Мне больше ничего не нужно.

Ты прекрасна.
С каждой секундой, проведённой с тобой,
Я понимаю, что ты особенная,
Та, которую я так долго ждал.
Небеса подарили мне встречу с тобой.

О,
Ты прекрасна.