Текст и перевод песни บี้ สุกฤษฎิ์ - เพียงชายคนนี้ (ไม่ใช่ผู้วิเศษ) (เพลงประกอบละคร มิวสิคัล ออน ทีวี ข้ามเวลาหารัก)

เพียงชายคนนี้ (ไม่ใช่ผู้วิเศษ) (เพลงประกอบละคร มิวสิคัล ออน ทีวี ข้ามเวลาหารัก)

ฉันไม่ใช่ผู้วิเศษ
ที่จะเสกปราสาทงามให้เธอ
ไม่มีฤทธิ์เดช
ไม่มีราชรถเลิศเลอ

แต่ฉันมีใจพิเศษ
จะพาเธอผ่านคืนนี้ไป
ฉันเป็น เพียงผู้ชาย
คนนี้ที่มีใจมั่นรักเธอ

โอบกอดฉันไว้
หลับตาผ่อนคลาย ให้สมฤดี
เราจะบินหนี
ข้ามน้ำทะเล และแดนกว้างใหญ่
ดาวพราวดั่งฝัน
กลางคืนยาวนานรานหัวใจ
ปล่อยความเหงาไป ทอดทิ้งใจ
รักจะพาแต่เราไปสองคน

ฉันไม่ใช่คนยิ่งใหญ่
ร่ำรวยจ่ายเงินเร็วร้อนแรง
ไม่มีอำนาจใด
ประหนึ่งเจ้าชายจะสำแดง

มีเพียงหัวใจ
จะพาเธอผ่านคืนนี้ไป
ฉันเป็น เพียงผู้ชาย
คนนี้ที่มีใจมั่นรักเธอ

โอบกอดฉันไว้
หลับตาผ่อนคลาย ให้สมฤดี
เราจะบินหนี
ข้ามน้ำทะเล และแดนกว้างใหญ่
ดาวพราวดั่งฝัน
กลางคืนยาวนานรานหัวใจ
ปล่อยความเหงาไป ทอดทิ้งใจ
รักจะพาแต่เราไปสองคน

ไม่ใช่ผู้วิเศษ เป็นเพียงผู้ชาย
ที่ใจมั่นรักเธอ
ไม่มีฤทธิ์เดช มีเพียงหัวใจ
ที่ใฝ่เฝ้ารักเธอ

ไม่ใช่ผู้วิเศษ เป็นเพียงผู้ชาย
ที่ใจมั่นรักเธอ
ไม่มีฤทธิ์เดช มีเพียงหัวใจ
ที่ใฝ่เฝ้ารักเธอ

(ไม่ใช่ผู้วิเศษ เป็นเพียงผู้ชาย)
ที่ใจมั่นรักเธอ
(ไม่มีฤทธิ์เดช มีเพียงหัวใจ)
ที่ใฝ่เฝ้ารักเธอ

(ไม่ใช่ผู้วิเศษ เป็นเพียงผู้ชาย)
ที่ใจมั่นรักเธอ
(ไม่มีฤทธิ์เดช มีเพียงหัวใจ)
ที่ใฝ่เฝ้ารักเธอ

Ce n'est que moi (pas un magicien) (Chanson thème du drama musical On TV, Voyage dans le temps pour trouver l'amour)

Je ne suis pas un magicien
Pour t'offrir un magnifique château
Je n'ai pas de pouvoir
Ni un magnifique char

Mais j'ai un cœur spécial
Pour t'aider à traverser cette nuit
Je suis juste un homme
Qui t'aime sincèrement

Enroule-toi dans mes bras
Ferme les yeux et détends-toi, sois heureuse
Nous allons nous envoler
Au-dessus des mers et des vastes terres
Les étoiles brillent comme des rêves
Dans la longue nuit qui envahit nos cœurs
Laisse la solitude partir, oublie-la
L'amour ne nous conduira que nous deux

Je ne suis pas un grand homme
Riche qui paie rapidement et avec passion
Je n'ai aucun pouvoir
Comme un prince qui se montre

Je n'ai que mon cœur
Pour t'aider à traverser cette nuit
Je suis juste un homme
Qui t'aime sincèrement

Enroule-toi dans mes bras
Ferme les yeux et détends-toi, sois heureuse
Nous allons nous envoler
Au-dessus des mers et des vastes terres
Les étoiles brillent comme des rêves
Dans la longue nuit qui envahit nos cœurs
Laisse la solitude partir, oublie-la
L'amour ne nous conduira que nous deux

Je ne suis pas un magicien, juste un homme
Qui t'aime sincèrement
Je n'ai pas de pouvoir, j'ai juste un cœur
Qui aspire à t'aimer

Je ne suis pas un magicien, juste un homme
Qui t'aime sincèrement
Je n'ai pas de pouvoir, j'ai juste un cœur
Qui aspire à t'aimer

(Je ne suis pas un magicien, juste un homme)
Qui t'aime sincèrement
(Je n'ai pas de pouvoir, j'ai juste un cœur)
Qui aspire à t'aimer

(Je ne suis pas un magicien, juste un homme)
Qui t'aime sincèrement
(Je n'ai pas de pouvoir, j'ai juste un cœur)
Qui aspire à t'aimer