Текст и перевод песни บี้ สุกฤษฎิ์ - เพียงสบตา

เพียงสบตา

ได้พบสบตา เมื่อเจอหน้าเธอ (เมื่อเจอหน้าเธอ)
ครุ่นคิดวุ่นวาย ไม่คลายสับสน
จะขอติดตาม ด้วยความอดทน
หญิงอื่นไม่สน ขอเดินตามเธอ

น่ารักน่าถนอม คิดตรองใส่ใจ (คิดตรองใส่ใจ)
ส่งยิ้มให้ไป แน่ะทำไม่สน
หากแม้เปลี่ยนใจ ขอเดินด้วยคน
ถึงเดินตากฝน ยอมทนตามเธอ

อยากบอกให้รู้ ว่าฉันชอบเธอ
หัวใจมันเพ้อ รักเธอเต็มทรวง
หากได้เธอนั้น มาเป็นคู่ควง
แสนสุดจะหวง รักเดียวตลอดไป

ก็รักในวัยรุ่น คือรักครั้งแรก
แอบแฝง ด้วยความร้อนแรง
แม้ตัวเธอจะเดินหนี แสนไกลห่าง
แต่ว่าฉัน ไม่หยุดรักเธอ

อยากบอกให้รู้ ว่าฉันชอบเธอ
หัวใจมันเพ้อ รักเธอเต็มทรวง
หากได้เธอนั้น มาเป็นคู่ควง
แสนสุดจะหวง รักเดียวตลอดไป

ก็รักในวัยรุ่น คือรักครั้งแรก
แอบแฝง ด้วยความร้อนแรง
แม้ตัวเธอจะเดินหนี แสนไกลห่าง
แต่ว่าฉัน ไม่หยุดรักเธอ

Just A Gaze

Met your eyes when I faced you (when I faced you)
Thinking in chaos, couldn't clear up confusion
I'll patiently pursue you
Don't care about other girls, I'll follow you

Cute and precious, thinking carefully (thinking carefully)
I smiled to you, but you pretended not to care
Even if you change your mind, I'll walk with you
Even if it rains, I'll follow you

I want to let you know that I like you
My heart is delirious, I love you with all my soul
If you're mine, as my girlfriend
I'll be jealous, I'll love you forever

This teenage crush, it's my first love
Concealing, with fervent passion
Even if you walk away, so far away
But I, will never stop loving you

I want to let you know that I like you
My heart is delirious, I love you with all my soul
If you're mine, as my girlfriend
I'll be jealous, I'll love you forever

This teenage crush, it's my first love
Concealing, with fervent passion
Even if you walk away, so far away
But I, will never stop loving you