Текст и перевод песни บุดดา เบลส - ลืมไปก่อน Feat.เกรียน peace

ลืมไปก่อน Feat.เกรียน peace

วันที่เธอได้บอกลา วันที่เธอได้บอกมา
ว่าถึงเวลาต้องไป มันยังไม่ทันเตรียมตัว
ยังไม่ทันได้เตรียมใจ ชีวิตที่ไม่มีเธอ
อยากจะหยุดอยากจะฉุดรั้งเธอเอาไว้
แต่เข้าใจและรักเธอ เลยต้องยอมปล่อยเธอไป

มันลำบากลำบนทุกข์ทนแทบไม่ไหว
ห้ามใจไม่ให้พบเจอ
อดตาหลับขับตานอนมันยังคงละเมอ
คิดถึงเธอทุกคืน
ใจมันหายทุกครั้งที่รู้ว่ามันคือเรื่องจริง
ตอนฉันตื่น ทนแทบไม่ไหว

มีเพียงสิ่งเดียวที่อยากขอให้เธอจำ
และเป็นสิ่งเดียวที่อยากขอให้เธอทำ
คือลืมลืมฉันลืมไปก่อน ได้ไหมลืมไปก่อน
ทำเหมือนว่าเราไม่เคยได้พบกัน
เพราะอยากขอลองดูใหม่
รู้แล้วเธอชอบผู้ชายแบบไหน
จะได้หลงรักฉันใหม่อีกครั้ง

ยังจำเรื่องราวดีๆ ที่เรามีให้แก่กัน
เหมือนฝันช่างประทับใจ
ฉันจะจำทุกเม็ดจะเก็บทุกอนูไว้
ไม่มีวันลืมเธอ ยิ่งรู้ว่าเธอยังรักและยังเป็นห่วงกัน
มันทำให้ฉันเพ้อเจ้อ ทนแทบไม่ไหว

มีเพียงสิ่งเดียวที่อยากขอให้เธอจำ
และเป็นสิ่งเดียวที่อยากขอให้เธอทำ
คือลืมลืมฉันลืมไปก่อน ได้ไหมลืมไปก่อน
ทำเหมือนว่าเราไม่เคยได้พบกัน
เพราะอยากขอลองดูใหม่
รู้แล้วเธอชอบผู้ชายแบบไหน
จะได้หลงรักฉันใหม่อีกครั้ง

ถ้าเรากลับมารักกันได้จริงๆ อีกครั้ง
ตอนจบ มันก็คงจะเป็นเหมือนเดิม
เพราะสิ่งที่เธอต้องการ มันไม่มีอยู่ในตัวเรา

มีเพียงสิ่งเดียวที่อยากขอให้เธอจำ
และเป็นสิ่งเดียวที่อยากขอให้เธอทำ
คือลืมลืมฉันลืมไปก่อน ได้ไหมลืมไปก่อน
ทำเหมือนว่าเราไม่เคยได้พบกัน
เพราะอยากขอลองดูใหม่
รู้แล้วเธอชอบผู้ชายแบบไหน
จะได้หลงรักฉันใหม่

โปรดลืมลืมฉันลืมไปก่อน ได้ไหมลืมไปก่อน
ทำเหมือนว่าเราไม่เคยได้พบกัน
แต่ตอนนี้ฉันเข้าใจ รู้แล้วเธอชอบผู้ชายแบบไหน
ฉันคงเป็นไม่ไหว แม้ต้องการแค่ไหน
โดยเฉพาะผู้ชายอย่างฉัน

Forget It Now Feat. Grean Peace

The day you said goodbye The day you told me
That it was time to go I wasn't prepared
I wasn't ready to prepare my heart For a life without you
I wanted to stop I wanted to kidnap you and keep you
But I understand and love you So I had to let you go

It's hard to bear It's almost unbearable
I can't stop myself from seeing you
I can't sleep I still dream of you
I think of you every night
My heart sinks every time I realize it's true
When I wake up, I can barely stand it

There's only one thing I want you to remember
And it's the only thing I want you to do
Forget forget me forget me for now Can you forget me for now
Pretend we never met
Because I want to try again
I know what kind of man you like now
So that I can fall in love with you again

I still remember the good times we had together
Like a dream I cherish
I will remember every grain I will keep every atom
I will never forget you The more I know that you still love me and care for me
It makes me delirious I can't stand it anymore

There's only one thing I want you to remember
And it's the only thing I want you to do
Forget forget me forget me for now Can you forget me for now
Pretend we never met
Because I want to try again
I know what kind of man you like now
So that I can fall in love with me again

If we can really love each other again
The ending will probably be the same
Because what you want doesn't exist in us

There's only one thing I want you to remember
And it's the only thing I want you to do
Forget forget me forget me for now Can you forget me for now
Pretend we never met
Because I want to try again
I know what kind of man you like now
So that I can love me again

Please forget forget me forget me for now Can you forget me for now
Pretend we never met
But now I understand I know what kind of man you like
I can't do it anymore No matter how much I want to
Especially a man like me