Текст и перевод песни ปั๊บ Potato - WILL YOU MARRY ME Feat.Lula

WILL YOU MARRY ME Feat.Lula

ปั๊บ: ยินดีที่รู้ในคำตอบ ว่าเธอยินยอมมอบหัวใจ
ให้คนธรรมดาอย่างฉันนั้นดูแล
ลุลา: ตัวเธอก็เป็นดังคำตอบ ใจเลยยินยอม
มอบชีวิตนี้ให้ดูแล แต่เธออย่าทิ้งกันไป

ปั๊บ: ฉันให้สัญญา จะไม่มีวันทำให้เธอเสียใจ
ลุลา: ฉันเชื่อสัญญา ว่าเธอจะไม่ทำร้าย
เลยตอบกับเธออย่างนั้นไป

ปั๊บ: Will you marry me?
ลุลา: I do
ปั๊บ: Will you marry me?
ลุลา: I do

ปั๊บ: ฉันรู้ใจตัวเองหยุดลงที่เธอคนนี้ตลอดไป
Will you marry me?
ลุลา: I do
ปั๊บ: Will you marry me?
ปั๊บ & ลุลา: Take together ทั้งฉันและเธอจับมือ
เกี่ยวใจกันไว้จนวันสุดท้าย

ลุลา: ในใจทุกห้องที่ว่างเปล่า เธอเอาความดีเติมหัวใจ
ให้กันมาจนเต็มและฉันก็รักเธอ
ปั๊บ: เจอคนที่ฝันมาตลอด จะโอบและกอดด้วยชีวิต
ไม่ไปไกลเธอ ขอบคุณที่ไว้วางใจ

ลุลา: ฉันให้สัญญา จะไม่มีใครอีกต่อแต่นี้ไป
ปั๊บ: ฉันเชื่อสัญญา ว่าเธอจะไม่ไปไหน
แค่ตอบอีกทีให้มั่นใจ

ปั๊บ: Will you marry me?
ลุลา: I do
ปั๊บ: Will you marry me?
ลุลา: I do

ปั๊บ: ฉันรู้ใจตัวเองหยุดลงที่เธอคนนี้ตลอดไป
Will you marry me?
ลุลา: I do
ปั๊บ: Will you marry me?
ปั๊บ & ลุลา: Take together ทั้งฉันและเธอจับมือ
เกี่ยวใจกันไว้จนวันสุดท้าย

ปั๊บ: Will you marry me?
ลุลา: I do
ปั๊บ: Will you marry me?
ลุลา: I do

ปั๊บ: ฉันรู้ใจตัวเองหยุดลงที่เธอคนนี้ตลอดไป
Will you marry me?
ลุลา: I do
ปั๊บ: Will you marry me?
เกี่ยวใจกันไว้จนวันสุดท้าย

ลุลา: จับมือ เกี่ยวใจกันไว้จนวันสุดท้าย

Выйдешь за меня? (при участии Лулы)

Пап: Я счастлив знать ответ, что ты согласна отдать свое сердце
обычному человеку, как я, чтобы я заботился о нем.
Лула: Ты и есть этот ответ, поэтому мое сердце согласно
доверить тебе свою жизнь, только не бросай меня.

Пап: Я обещаю, я никогда не разочарую тебя.
Лула: Я верю твоему обещанию, что ты не сделаешь мне больно,
поэтому я ответила тебе так.

Пап: Ты выйдешь за меня?
Лула: Да.
Пап: Ты выйдешь за меня?
Лула: Да.

Пап: Я знаю, что мое сердце остановилось на тебе навсегда.
Ты выйдешь за меня?
Лула: Да.
Пап: Ты выйдешь за меня?
Пап и Лула: Вместе, ты и я, возьмемся за руки
и свяжем наши сердца до последнего дня.

Лула: Все пустые комнаты в моем сердце ты наполнил своей добротой,
отдавая себя мне сполна, и я люблю тебя.
Пап: Я нашел ту, о ком мечтал всегда, буду обнимать и беречь тебя всю жизнь,
не покину тебя. Спасибо, что доверилась мне.

Лула: Я обещаю, что больше никого не будет с этого момента.
Пап: Я верю твоему обещанию, что ты никуда не уйдешь.
Просто ответь еще раз, чтобы я был уверен.

Пап: Ты выйдешь за меня?
Лула: Да.
Пап: Ты выйдешь за меня?
Лула: Да.

Пап: Я знаю, что мое сердце остановилось на тебе навсегда.
Ты выйдешь за меня?
Лула: Да.
Пап: Ты выйдешь за меня?
Пап и Лула: Вместе, ты и я, возьмемся за руки
и свяжем наши сердца до последнего дня.

Пап: Ты выйдешь за меня?
Лула: Да.
Пап: Ты выйдешь за меня?
Лула: Да.

Пап: Я знаю, что мое сердце остановилось на тебе навсегда.
Ты выйдешь за меня?
Лула: Да.
Пап: Ты выйдешь за меня?
и свяжем наши сердца до последнего дня.

Лула: Возьмемся за руки и свяжем наши сердца до последнего дня.