Текст и перевод песни ปั๊บ Potato - จะให้ฉันทำยังไง

จะให้ฉันทำยังไง

ฉันก็รู้ในกฎเกณฑ์ และก็เห็นในความจริง
ว่าเราทำผิด ที่มาคิดรักกันอย่างนี้
ทั้งที่รู้ดีแก่ใจ ว่าเจ้าของเธอมี
เจ็บปวดกับคำนี้ แต่มันคือเรื่องจริงใครก็รู้

แม้สมองจะคอยสั่ง
คอยบอกให้ฉันนั้นเลิกไป
ลึกลึกรู้ไหมใจอยากจะรัก, hoh oh

จะให้ฉันทำยังไง จะให้ถอนใจจากเธอ
ก็คงสายจนเกินไป, uh uhm
แต่ถ้าฉันจะไปต่อ
ก็ไม่เห็นหนทางจะไป, hoh oh
ไม่มีหวังอะไรอยู่เลย

ฉันไม่รู้วันต่อไป ฉันไม่พร้อมจะเจอมัน
ฉันไม่ต้องการ ที่จะถามถึงวันพรุ่งนี้
เพราะว่าฉันนั้นสุขใจกับชีวิตที่ดี
มีเธออย่างวันนี้ แค่เท่านี้ก็พอสำหรับฉัน, oh

แม้สมองจะคอยสั่ง
คอยบอกให้ฉันนั้นเลิกไป
ลึกลึกรู้ไหมใจอยากจะรัก, oh oh

จะให้ฉันทำยังไง จะให้ถอนใจจากเธอ
ก็คงสายจนเกินไป, uh uhm
แต่ถ้าฉันจะไปต่อ
ก็ไม่เห็นหนทางจะไป, hoh oh
ไม่มีหวังอะไรอยู่เลย

แต่ถ้าฉันจะไปต่อ
ก็ไม่เห็นหนทางจะไป, hoh oh
ไม่มีหวังอะไรอยู่เลย

Que dois-je faire ?

Je sais les règles et je vois la vérité
Que nous avons commis une erreur en pensant à nous aimer comme ça
Alors que je sais très bien que tu as un propriétaire
C'est douloureux à entendre, mais c'est la vérité, tout le monde le sait

Même si mon cerveau me dit
Me dit d'arrêter
Sache que dans mon cœur, je veux t'aimer, hoh oh

Que dois-je faire, comment puis-je me séparer de toi
C'est déjà trop tard, uh uhm
Mais si je continue
Je ne vois pas de chemin pour aller de l'avant, hoh oh
Il n'y a plus d'espoir

Je ne sais pas quel sera le lendemain, je ne suis pas prêt à le rencontrer
Je ne veux pas demander demain
Parce que je suis heureux avec cette bonne vie
Je t'ai aujourd'hui, c'est assez pour moi, oh

Même si mon cerveau me dit
Me dit d'arrêter
Sache que dans mon cœur, je veux t'aimer, oh oh

Que dois-je faire, comment puis-je me séparer de toi
C'est déjà trop tard, uh uhm
Mais si je continue
Je ne vois pas de chemin pour aller de l'avant, hoh oh
Il n'y a plus d'espoir

Mais si je continue
Je ne vois pas de chemin pour aller de l'avant, hoh oh
Il n'y a plus d'espoir