Текст и перевод песни Palmy - พรุ่งนี้อาจไม่มีฉัน

พรุ่งนี้อาจไม่มีฉัน

ฉันไม่ต้องการอะไร
เป็นอย่างนี้มันก็ดีเท่าไหร่
มันมีค่ายิ่งกว่าสิ่งไหน
เมื่อเธอและฉันสองคนรักกัน

ฉันไม่เสียดายอะไรแล้ว
มีแค่นี้เป็นอย่างที่ต้องการ
แค่เธอกับฉันดีต่อกันทุกวัน
แค่เพียงเท่านั้นมันก็พอแล้ว

พรุ่งนี้อาจไม่มีฉัน
พรุ่งนี้อาจไม่มีเรา
พรุ่งนี้ไม่มีใครรู้
ถ้าสักวันต้องแตกร้าว
อยากบอกว่าฉันคงไม่เสียใจ

เราได้รักคนที่เรารัก
ได้เรียนรู้ในชีวิตช่วงหนึ่ง
การได้รักใครแค่เพียงครั้งหนึ่ง
ก็คงจะคุ้มที่เกิดมาแล้ว

Peut-être que je ne serai plus là demain

Je ne veux rien
C'est bien comme ça, n'est-ce pas ?
C'est plus précieux que tout
Quand toi et moi, nous nous aimons

Je ne regrette rien
C'est tout ce que je veux
Que toi et moi, nous soyons bien ensemble tous les jours
C'est tout ce qu'il faut

Peut-être que je ne serai plus là demain
Peut-être que nous ne serons plus là demain
Demain, personne ne sait
Si un jour, on doit se séparer
Je veux te dire que je ne serai pas triste

Nous avons aimé ceux que nous aimons
Nous avons appris dans la vie pendant un certain temps
Aimer quelqu'un, même une seule fois
Cela vaut la peine d'être né