สมชาย ดี - ปู พงษ์สิทธิ์ перевод на русский

สมชาย ดี

สมชายให้เพื่อนได้ทุกอย่าง และเป็นคนไม่เรื่องมาก
เพื่อนไหว้วาน ทำให้ใจจะขาด ทุกคนต่างชมว่าดี
คนดี ๆ อย่างนี้ได้ดีไม่มีพลาดและเป็นความใฝ่ฝัน
เป็นความหวังของครอบครัว สมชายขยันดี
สมชายคนนี้ทำงานทุกอย่าง
แม่ พ่อเหนื่อยแทบคลานเพื่อลูก
ความหวังได้ไปดี ๆ
* รักใด ๆ จะยิ่งจะใหญ่ เท่ารักของพ่อแม่ตน
หวังใด ๆ จะเข้มจะข้นเท่าหวังที่ท่านหวังไว้
ครอบครัวเข้าตาร้าย สมชายไม่อาจพ้น
ถูกยิงข้างถนน ไม่พ้นมือคนเลว
ร้าวระบมตรมใจ เจ็บปวดร้าวในหัวใจของพ่อแม่นั้น
เจ็บจนเกินรับไหว มันซุ่มรุมยิง มันปล้นมันชิง
ลูกชายแม่ไป พ่อเจียนใจสลาย เหมือนดังไฟเผากาย
ทุกข์นี้ไม่มีคลาย แค้นอัดแน่นสุมรุมเร้า
(ดนตรี)
(ซ้ำ *)
สมชายคนดี ๆ ใยจบอย่างนี้ คนดีพ่ายพัง
คนชั่วอยู่เยอะจัง เป็นอยู่อย่างนั้นทุกวัน ทุกวี่

Хороший парень Сомчай

Сомчай для друзей готов на всё, и совсем не привередлив.
Друзей просьбу исполнит, даже если сердце разорвётся, все хвалят его доброту.
Такой хороший человек обязательно добьется успеха, это его заветная мечта,
надежда всей семьи. Сомчай такой работящий.
Этот Сомчай берется за любую работу.
Мама, папа из кожи вон лезут ради сына,
надеясь, что у него всё сложится хорошо.
* Нет любви сильнее, чем любовь родителей.
Нет надежды крепче, чем надежда, которую они питают.
На семью обрушилось несчастье, Сомчая не миновала беда.
Его застрелили на улице, от рук злодеев не уйти.
Душевная боль, невыносимая тоска разрывает сердца родителей.
Боль нестерпима. Его подло застрелили, ограбили.
Мой сын погиб, отец сам на грани, словно в огне горит.
Это горе не унять, гнев и ненависть разрывают душу.
(Музыка)
(Повтор *)
Хороший парень Сомчай, почему так закончилась его жизнь? Хороший человек погиб.
А злодеев развелось так много, и так происходит каждый день, каждый час.