Текст и перевод песни ป้อม ออโต้บาห์น - บัลลังก์เมฆ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
บัลลังก์เมฆ
Le Trône de Nuages
แผ่นฟ้าเบี่ยงบนกว้างไกลสุดสายตา
Le
ciel
s'étend
à
perte
de
vue,
immense
et
libre.
เมฆขาว
บนฟ้านุ่มนวลและสวยงาม
Des
nuages
blancs,
doux
et
beaux,
flottent
sur
le
ciel.
เฝ้ามองเมฆนั้น
ล่องลอยไปบนฟ้าครามงามดั่งฝันใฝ่
Je
regarde
ces
nuages,
qui
dérivent
sur
le
ciel
bleu,
comme
un
rêve
que
je
poursuis.
ไขว่คว้าเท่าไรต้องการจะได้มา
Je
les
désire
tant,
je
les
attrape,
je
veux
les
avoir.
เมฑสวยบนฟ้าอยากนำมาชื่นชม
Ces
beaux
nuages
dans
le
ciel,
je
veux
les
admirer.
แต่แล้วเมฆนั้นล่องลอยไปตามสายลม...
จางและเลื่องหาย
Mais
ils
dérivent
au
gré
du
vent...
disparaissent,
s'estompent.
เหมือนฝันเลื่องลางเครงคลั่วลอยไป
Comme
un
rêve
insaisissable,
qui
s'évanouit,
qui
s'éloigne.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chana Sevikul, Anuwat Seupsuwan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.